Übersetzung für "Law expert" in Deutsch

Elm is married to Tübingen jurist and European law expert Martin Nettesheim.
Elm ist mit dem Tübinger Rechtswissenschaftler Martin Nettesheim verheiratet.
WikiMatrix v1

I have a brother-in-law who's an expert on horror and terror --
Ich habe einen Schwager, der Experte für Horror und Terror ist –
ParaCrawl v7.1

These experts will be familiar with the expert law.
Diese Sachverständige sind mit dem Sachverständigenrecht vertraut.
ParaCrawl v7.1

The litigation lawyer Marc Alexander Häger and the employment law expert Dr. Alexander Willemsen have been appointed junior partners.
Der Prozessrechtler Marc Alexander Häger und der Arbeitsrechtsexperte Dr. Alexander Willemsen sind zu Junior-Partnern ernannt worden.
ParaCrawl v7.1

Mr. Vladimir Ðeliæ is an Attorney at Law and legal expert with over 18 years of practice.
Vladimir Ðeliæ ist Anwalt und juristischer Experte mit mehr als 18 Jahren professioneller Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

The litigation lawyer Marc Alexander Häger and the employment law expert Dr. Alexander Willemsen have been appointed new junior partners.
Der Prozessrechtler Marc Alexander Häger und der Arbeitsrechtsexperte Dr. Alexander Willemsen sind zu Junior-Partnern ernannt worden.
ParaCrawl v7.1

I have a brother-in-law who's an expert on horror and terror -- he wrote the Annotated Dracula, the Essential Frankenstein -- he was trained as a Chaucer scholar, but he was born in Transylvania and I think it affected him a little bit.
Ich habe einen Schwager, der Experte für Horror und Terror ist – er schrieb den "Annotated Dracula", den "Essential Frankenstein", ursprünglich war er Chaucer-Gelehrter, wurde aber in Transsilvanien geboren, und ich glaube, dass ihn dies beeinflusst hat.
TED2020 v1

On the basis of the relevant case-law, SNCM’s expert concludes that, if SNCM had been liquidated, the State would certainly have been ordered to pay all of SNCM’s social security debts.
Aufgrund der einschlägigen Rechtsprechung gelangt der Sachverständige der SNCM zu dem Schluss, dass der Staat, wenn die SNCM liquidiert worden wäre, höchstwahrscheinlich dazu verurteilt worden wäre, die Sozialverbindlichkeiten der SNCM in voller Höhe zu übernehmen.
DGT v2019

These Nobel prize winners, but also the physicists Albert Einstein, Enrico Fermi and Paul Ehrenfest, the Arabist and Islam expert Christiaan Snouck Hurgronje, the law expert Cornelis van Vollenhoven and historian Johan Huizinga, were among those who pushed the university into a place of international prominence during the 1920s and 1930s.
An der Universität wirkten in den 1920er und 1930er Jahren auch die Physiker Albert Einstein, Enrico Fermi und Paul Ehrenfest, der Arabist Christiaan Snouck Hurgronje, der Rechtswissenschaftler Cornelis van Vollenhoven und der Historiker Johan Huizinga.
Wikipedia v1.0