Übersetzung für "Laughter is the best medicine" in Deutsch
Laughter
really
is
the
best
medicine.
Lachen
ist
wirklich
die
beste
Medizin.
OpenSubtitles v2018
But
laughter
really
is
the
best
medicine.
Aber
Gelächter
ist
wirklich
die
beste
Medizin.
ParaCrawl v7.1
Laughter
is
the
best
medicine
for
breastfeeding
Lachen
ist
die
beste
Medizin
zum
Stillen.
CCAligned v1
Laughter
is
the
best
medicine
for
diffusing
tense
situations.
Zu
lachen,
ist
die
beste
Möglichkeit,
eine
angespannte
Situation
zu
entschärfen.
ParaCrawl v7.1
Laughter
is
the
best
medicine
in
the
world.
Lachen
sei
die
beste
Medizin
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
I
hope
laughter
is
the
best
medicine,
'cause
this
care
package
is
a
joke.
Ich
hoffe,
lachen
ist
die
beste
Medizin,
denn
dieses
Pflegepaket
ist
ein
Witz.
OpenSubtitles v2018
Laughter
is
the
best
medicine.
Lachen
ist
die
beste
Medizin!
Tatoeba v2021-03-10
Laughter
is
the
best
medicine…What
makes
you
laugh?
Lachen
ist
die
beste
Medizin…Was
oder
wer
bringt
Dich
zum
Lachen?
CCAligned v1
Laughter
is
the
best
medicine!
Lachen
ist
die
beste
Medizin!
CCAligned v1
Laughter
truly
is
the
best
medicine
and
is
a
powerful
tool
in
reducing
tenseness.
Lachen
ist
wirklich
die
beste
Medizin
und
ein
wirksames
Mittel,
um
Verspannungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Florence,
10
October
2013
–
Laughter
is
the
best
medicine
according
to
the
popular
proverb.
Florenz,
10.
Oktober
2013
–
Lachen
ist
die
beste
Medizin,
behauptet
ein
populäres
Sprichwort.
ParaCrawl v7.1
Laughter
is
the
Best
Medicine
…
Lachen
ist
die
beste
Medizin
…
ParaCrawl v7.1
Im
a
quirky,
day
dreaming,
20-something
who
believes
in
love,
God,
the
power
of
words,
having
an
open
mind
and
that
laughter
is
probably
the
best
medicine.
Ich
glaube
an
die
Liebe,
Gott,
die
Macht
der
Worte,
Weltoffenheit
und
daran,
dass
Lachen
die
wahrscheinlich
beste
Medizin
ist.
GlobalVoices v2018q4
Undoubtly,
laughter
is
the
best
medicine
as
it
not
only
supplies
nutrients
to
the
skin
but
also
makes
your
skin
glow.
Zweifellos
ist
Gelächter
die
beste
Medizin,
da
es
nicht
nur
Nährstoffe
an
die
Haut
liefert,
aber
läßt
auch
Ihre
Haut
glühen.
ParaCrawl v7.1
Comic
Relief
was
launched
in
1985
by
filmmaker
Richard
Curtis
and
comedian
Lenny
Henry
in
the
belief
that
laughter
is
the
best
medicine.
Comic
Relief
wurde
1984
vom
Filmemacher
Richard
Curtis
und
dem
Komiker
Lenny
Henry
gegründet,
weil
sie
überzeugt
waren,
dass
Lachen
die
beste
Medizin
sei.
ParaCrawl v7.1
Their
research
linked
a
healthy
sense
of
humor
to
a
healthy
heart—proving
that
laughter
really
is
the
best
medicine!
Deren
Untersuchungen
ergaben,
dass
ein
gesunder
Sinn
für
Humor
gut
für
das
Herz
ist
–
was
beweist,
dass
Lachen
wirklich
die
beste
Medizin
ist!
ParaCrawl v7.1
Jeffrey
Briar,
a
yoga
teacher
of
more
than
30
years,
follows
the
old
adage:
"Laughter
is
the
best
medicine."
Jeffrey
Briar,
der
seit
mehr
als
30
Jahren
Yogalehrer
ist,
folgt
dem
alten
Sprichwort:
"Lachen
ist
die
beste
Medizin".
ParaCrawl v7.1
In
his
research
on
the
concept
that
"laughter
is
the
best
medicine",
he
came
across
some
scientific
studies
on
the
positive
effects
of
laughter.
Bei
seinen
Forschungen
zum
Thema
"Lachen
ist
die
beste
Medizin"
stieß
er
auf
einige
wissenschaftliche
Studien
zur
positiven
Wirkung
des
Lachens.
ParaCrawl v7.1
Laughter
Yoga
is
indeed
the
best
medicine
to
be
prescribed
for
seniors
to
keep
them
in
good
cheer.
Lachyoga
ist
in
der
Tat
die
beste
Medizin
für
Senioren,
um
sie
in
guter
Stimmung
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Laughter
is
the
best
medicine
and
very
often
telling
someone
who
is
sick
a
funny
joke
gets
them
laughing
and
for
a
minute
or
two
they
forget
about
their
illness.
Lachen
ist
die
beste
Medizin
und
sehr
oft
erzählt
jemand,
der
krank
ist,
eine
lustige
Witz
bekommt
sie
Lachen
und
für
eine
oder
zwei
Minuten
vergessen,
sie
über
ihre
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
saying
that
"Laughter
is
the
Best
Medicine"
and
we
could
not
agree
more.
Ihr
habt
das
Sprichwort:
"Lachen
ist
die
beste
Medizin",
und
dem
können
wir
nicht
nachdrücklich
genug
zustimmen!
ParaCrawl v7.1