Übersetzung für "Lasted until" in Deutsch

The crisis actually lasted until the end of the decade.
Die Krise dauerte sogar bis zum Ende des Jahrzehnts an.
Europarl v8

This situation lasted until the 1970s.
Dies hatte bis in die 1970er Jahre Bestand.
Wikipedia v1.0

In 1901, he started a career in investment banking that lasted until 1909.
Von 1901 bis 1909 arbeitete er im Investment banking.
Wikipedia v1.0

This lasted until 1956, when Bardufoss Airport opened and passengers from Tromsø were transported there by bus.
Dies wurde bis 1956 so gehandhabt, bis der Flughafen Bardufoss eröffnet wurde.
Wikipedia v1.0

The meeting lasted until 2:30.
Die Sitzung dauerte bis 14.30 Uhr.
Tatoeba v2021-03-10

The subsequent conflict lasted until 2003 and killed more than two million people.
Der Konflikt dauerte bis 2003 an und forderte mehr als 2 Millionen Todesopfer.
Wikipedia v1.0