Übersetzung für "Large study" in Deutsch
The
New
York
times
called
it
"the
most
comprehensive
large
study
ever
undertaken
Die
New
York
Times
nannte
es
"die
umfassendste
Studie
aller
Zeiten"
OpenSubtitles v2018
A
Large
Study
on
Ginkgo
Biloba
was
published
in
American
Medical
Association.
Eine
große
Studie
über
Ginkgo
Biloba
wurde
in
American
Medical
Association
veröffentlicht.
CCAligned v1
This
confirms
now
again
a
large
study
accomplished
by
American
cardiologists
impressively.
Dies
bestätigt
jetzt
wieder
eine
groÃ
e
von
amerikanischen
Herzspezialisten
durchgeführte
Studie
eindrucksvoll.
ParaCrawl v7.1
A
large
study
with
5,672
subjects
investigated
the
relations
between
cannabis
use
and
panic
attacks.
Eine
große
Studie
mit
5672
Personen
untersuchte
die
Zusammenhänge
zwischen
Cannabiskonsum
und
Panikattacken.
ParaCrawl v7.1
Large
study
unveils
existence
of
a
TSH-T3
shunt
in
vivo.
Große
Studie
liefert
Hinweise
auf
TSH-T3-Shunt
in
vivo.
CCAligned v1
In
a
large
twin
study
the
relationship
between
cannabis
use
and
nicotine
dependence
was
investigated.
In
einer
großen
Zwillingsstudie
wurde
der
Zusammenhang
zwischen
Cannabiskonsum
und
Nikotinabhängigkeit
untersucht.
ParaCrawl v7.1
In
September
2011,
a
large-scale
study
began
in
Fukushima
Prefecture.
Eine
groß
angelegte
Studie
begann
im
September
2011
in
der
Präfektur
Fukushima.
ParaCrawl v7.1
The
study
is
said
to
be
the
first
large
study
looking
at
hearing
loss
and
hormone
therapy.
Die
Studie
sei
die
erste
große
Studie
mit
Fokus
auf
Schwerhörigkeit
und
Hormontherapie.
ParaCrawl v7.1
That
would
lead
us
to
a
very
large
study.
Das
würde
uns
zu
einer
breiten
Studie
führen.
ParaCrawl v7.1
He
is
conducting
a
large-scale
study
with
gay
brothers.
Er
führt
eine
groß
angelegte
Studie
mit
schwulen
Brüdern
durch.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
part
of
a
large
international
study.
Die
Ergebnisse
sind
Teil
einer
großen
internationalen
Studie.
ParaCrawl v7.1
Only
a
large-scale
study
can
establish
proof
of
such
a
small
increase
in
risk
.
Nur
eine
außerordentlich
große
Studie
kann
eine
solche
Risikoerhöhung
entdecken.
ParaCrawl v7.1
A
large
study,
randomized
731
women,
Print
this
objective.
Eine
große
Studie,
randomisierte
731
Frauen,
objektiven
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
few
preconditions
for
such
a
large
study.
Für
so
eine
große
Studie
muss
eine
Reihe
von
Voraussetzungen
erfüllt
sein.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
a
large
study
desk,
quality
king
bed
and
a
sofa
bed.
Es
bietet
auch
einen
großen
Schreibtisch,
ein
hochwertiges
Kingsize-Bett
und
ein
Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1
One
needs
a
very
large
number
of
study
participants
to
identify
such
effects.
Um
solche
Effekte
herauszubekommen,
braucht
man
eine
sehr
große
Anzahl
von
Studienteilnehmern.
ParaCrawl v7.1
In
a
recent
large
multicentre
study
on
preterm
newborn
infants
a
median
treatment
period
of
37
days
was
reported.
In
einer
neueren
groß
angelegten
Multizenterstudie
bei
Frühgeborenen
wurde
eine
mediane
Behandlungsdauer
von
37
Tagen
berichtet.
ELRC_2682 v1