Übersetzung für "Large potential" in Deutsch
The
buildings
sector
in
addition
has
a
large
potential
for
job
creation
within
the
EU.
Das
Baugewerbe
hat
zudem
ein
großes
beschäftigungspolitisches
Potenzial
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
A
large
potential
savings
exists
in
lighting,
especially
in
the
tertiary
sector.
Große
Einsparpotenziale
bestehen
bei
der
Beleuchtung
vor
allem
im
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
This
creates
a
large
potential
for
improving
energy
efficiency.
Es
besteht
also
ein
hohes
Potenzial
für
die
Verbesserung
der
Energieeffizienz.
TildeMODEL v2018
The
feasibility
study
demonstrated
the
large
potential
for
freight
shuttle
trains
on
this
axis.
In
der
Machbarkeitsstudie
wurde
das
große
Potenzial
für
Güterpendelzüge
auf
dieser
Verkehrsachse
aufgezeigt.
TildeMODEL v2018
Public
sector
information
is
a
prime
content
resource
with
a
large
economic
potential.
Informationen
des
öffentlichen
Sektors
sind
eine
hervorragende
Inhaltsressource
mit
hohem
Wirtschaftspotential.
TildeMODEL v2018
There
is
a
large
potential
for
the
provision
of
cross-border
insurance
products.
Es
besteht
ein
großes
Potenzial
für
das
grenzüberschreitende
Geschäft
mit
Versicherungsprodukten.
TildeMODEL v2018
With
500,000
Internet
users,
Hong
Kong
provides
a
large
potential
market.
Hongkong
bietet
mit
500.000
Internetbenutzern
einen
großen
potentiellen
Markt.
EUbookshop v2
In
view
of
the
large
number
of
potential
beneficiaries,
the
Commission
is
proposing
flat-rate
compensation.
Angesichts
der
großen
Zahl
der
Anspruchsberechtigten
schlägt
die
Kommission
eine
pauschale
Entschädigung
vor.
EUbookshop v2
Besides
vitamins,
polyphenols
have
a
large
potential.
Neben
den
Vitaminen
haben
Polyphenole
ein
großes
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
The
same
large
potential
also
exists
in
waste
water
treatment
solutions.
Ebenso
gibt
es
großes
Potential
in
der
Abwasseraufbereitung.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
can
very
inexpensively
reach
a
large
pool
of
potential
customers.
So
können
wir
sehr
kostengünstig
eine
große
Menge
an
möglichen
Kunden
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
Infineon
products
have
large
market
potential
for
India.
Für
die
meisten
Produkte
von
Infineon
gibt
es
in
Indien
ein
großes
Marktpotenzial.
ParaCrawl v7.1