Übersetzung für "Large percentage" in Deutsch
The
last
product
is
formulated
with
a
large
percentage
of
glycerol
formal.
Das
letzte
Tierarzneimittel
ist
mit
einem
großen
prozentualen
Anteil
von
Glycerinformal
formuliert.
ELRC_2682 v1
That's
not
a
large
percentage,
but
it's
definitely
happening.
Dies
ist
kein
großer
Prozentsatz,
aber
es
passiert
definitiv.
WMT-News v2019
Unlike
goods,
a
large
percentage
of
the
services
traded
are
not
standardized.
Anders
als
im
Warenverkehr
ist
ein
großer
Teil
der
ausgetauschten
Dienstleistungen
nicht
standardisiert.
EUbookshop v2
A
large
percentage
of
the
material
bypasses
the
substrate
wafer.
Ein
großer
Prozentsatz
des
Materials
geht
an
der
Substratscheibe
vorbei.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given,
owing
to
their
large
fluorine
percentage,
to
perfluorinated
liquids.
Wegen
ihres
grossen
Fluoranteils
besonders
zu
bevorzugen
sind
perfluorierte
Flüssigkeiten.
EuroPat v2
Older
people
make
up
an
increasingly
large
percentage
of
our
population.
Die
älteren
Menschen
bilden
einen
immer
größeren
Teil
unserer
Gesellschaften.
EUbookshop v2
A
large
percentage
of
these
amounts
would
be
represented
by
savings
on
crew
costs.
Ein
großer
Anteil
würde
dabei
auf
Einsparungen
bei
den
Personalkosten
entfallen.
EUbookshop v2
There
is
also
a
large
percentage
of
the
population
employed
by
the
public
sector.
Außerdem
ist
ein
hoher
Anteil
der
erwerbstätigen
Bevölkerung
im
öentlichen
Sektor
beschäftigt.
EUbookshop v2
Butter
and
margarine
comprise
a
large
percentage
of
the
visible
fat
intake.
Ein
großer
Prozentsatz
der
erkennbaren
Fettaufnahme
entfällt
auf
Butter
und
Margarine.
EUbookshop v2
Thus,
a
large
percentage
of
the
scattered
light
is
reflected
to
the
photodetector.
Somit
wird
ein
großer
Prozentsatz
des
Streulichts
auf
den
Photodetektor
reflektiert.
EuroPat v2