Übersetzung für "Large flow" in Deutsch
As
a
result,
the
relatively
large
flow
accumulating
in
the
first
filtration
stage
is
reduced.
Dadurch
wird
die
in
der
ersten
Filtrationsstufe
anfallende,
relativ
grosse
Durchflussmenge
reduziert.
EuroPat v2
Therefore
they
have
a
large
flow
cross
section.
Deshalb
haben
sie
einen
großen
Anströmquerschnitt.
EuroPat v2
A
sufficiently
large
mass
flow
of
steam
is
guaranteed
by
this
large
quantity
of
steam.
Durch
diese
große
Dampfmenge
ist
ein
ausreichend
großer
Dampfmassenstrom
gewährleistet.
EuroPat v2
High
flow
losses
as
a
consequence
of
the
large
flow
obstruction
also
occur
here.
Auch
hier
treten
hohe
Strömungsverluste
infolge
der
großen
Strömungsversperrung
auf.
EuroPat v2
However,
a
valve
of
this
kind
is
expensive
because
of
its
large
flow
cross
section.
Jedoch
ist
ein
solches
Ventil
wegen
seines
grossen
Durchströmquerschnittes
aufwendig.
EuroPat v2
Having
light
weight
and
high
stability,
the
connection
piece
has
a
large
hydraulic
flow
cross
section
area.
Bei
geringem
Gewicht
und
großer
Stabilität
besitzt
das
Verbindungsteil
einen
großflächigen
hydraulischen
Strömungsquerschnitt.
EuroPat v2
The
large
in-coming
flow
of
immigrants
coincides
with
a
period
of
great
housing
shortage.
Der
starke
Zustrom
von
Aus-
und
Übersiedlern
fällt
in
eine
Phase
großer
Wohnungsknappheit.
EUbookshop v2
The
consistently
large
flow
cross
section
for
the
fluid
is
thus
achieved.
So
wird
der
gleichbleibend
große
Strömungsquerschnitt
für
das
Fluid
erzielt.
EuroPat v2
New
ARAG
pressure
filter
series
330
for
use
in
systems
with
large
flow
rates.
Neue
Druckfilterserie
330
von
ARAG
fÃ1?4r
den
Einsatz
in
Systemen
mit
großen
Durchflusssmengen.
ParaCrawl v7.1
High
precision
and
large
flow
rate
filling
valves
to
meet
productive
requirement;
Hohe
Präzision
und
große
StrömungsgeschwindigkeitsFüllventile,
zum
der
produktiven
Bedingung
zu
erfüllen;
ParaCrawl v7.1
It
has
low
resistance
but
large
oil
flow.
Es
hat
eine
niedrigen
Widerstand
aber
großen
Ölstrom.
ParaCrawl v7.1
The
large
flow
of
people
in
store
everyday
is
far
beyond
our
imagination.
Der
große
Zustrom
von
Menschen
im
Laden
Alltag
ist
weit
jenseits
unserer
Vorstellungskraft.
CCAligned v1
Thus
relatively
high
voltages
may
be
present
and
relatively
large
currents
may
flow.
Hier
können
also
relativ
hohe
Spannungen
anliegen
und
relativ
große
Ströme
fließen.
EuroPat v2
Thus,
a
large
flow
area
is
achieved
with
a
small
gap
width.
Dadurch
wird
eine
große
Strömungsfläche
bei
geringer
Spaltbreite
erreicht.
EuroPat v2
The
suction
conduit
section
arranged
between
the
two
housing
parts
can
have
a
relatively
large
flow
cross-section.
Der
zwischen
den
beiden
Gehäuseteilen
angeordnete
Saugleitungsabschnitt
kann
einen
verhältnismäßig
großen
Strömungsquerschnitt
aufweisen.
EuroPat v2
For
functional
reasons,
a
satisfactorily
large
flow-through
possibility
must
be
present
on
the
support
tube.
Aus
funktionalen
Gründen
muss
eine
ausreichend
große
Durchströmmöglichkeit
am
Stützrohr
vorhanden
sein.
EuroPat v2
In
this
way,
particularly
large
flow
cross-sections
for
the
liquid
medium
can
be
realized
in
the
filter
element.
Dadurch
können
im
Filterelement
besonders
große
Strömungsquerschnitte
für
das
Flüssigmedium
realisiert
werden.
EuroPat v2