Übersetzung für "Large difference" in Deutsch

There is a large difference between the two.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen den beiden Aspekten.
Europarl v8
So why do we see this large difference in reality in both America and Europe?
Warum gibt es diesen krassen Unterschied sowohl in Amerika als auch in Europa?
News-Commentary v14
Another point of major concern is the large difference found between Member States.
Ein weiterer Grund zur Besorgnis sind die großen Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
There is a large difference between the eastern and western parts of the region as regards the standard of telecommunications.
Zwischen den Datenverkehrsverbindungen im Osten und Westen besteht ein großer Unter­schied.
TildeMODEL v2018
Such a large difference between tax systemsis an obstacle to the proper functioning ofthe internal market.
Dieser enorme Unterschied zwischen den Steuersystemen behindert das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes.
EUbookshop v2
The large path-length difference furthermore causes a high temperature sensitivity of the arrangement.
Der große Weglängenunterschied bewirkt außerdem eine große Temperaturempfindlichkeit der Anordnung.
EuroPat v2
This fourth line section 20 is designed for a small mass flow at large pressure difference.
Dieser vierte Leitungsabschnitt 20 ist für einen kleinen Massenstrom bei grosser Druckdifferenz ausgelegt.
EuroPat v2
With a large difference in density between the solid and the liquid phase, solid matter is easier to sediment.
Bei einem großen Dichtenunterschied zwischen fester und flüssiger Phase sind Feststoffe leichter sedimentierbar.
EuroPat v2
The compensation in the following sewing step causes a relatively large difference in two adjacent increments.
Die Kompensation im folgenden Nähschritt bewirkt einen relativ grossen Unterschied zweier aufeinanderfolgender Schrittweiten.
EuroPat v2
There is a large price difference between nylon fibres and polypropylene fibres in general.
Zwischen Nylonfasern und Polypropylenfasern bestehen im allgemeinen große Preisunterschiede.
EUbookshop v2
Trivial reminders of money made a surprisingly large difference.
Geringfügige Erinnerungen an Geld machten einen überraschend großen Unterschied.
News-Commentary v14
A very large difference, you will agree.
Ein sehr großer Unterschied, wie Sie sehen können.
CCAligned v1
What we can observe is how large length difference there is on the stubble.
Was man sehen kann ist die große Längeunterschied an dem Stumpf.
ParaCrawl v7.1
No two or three players make that large a difference.
Keine zwei oder drei Spieler zu machen, dass große Unterschied.
ParaCrawl v7.1
The large difference between federal states is very noticeable.
Auffallend seien die großen Unterschiede zwischen den Bundesländern.
ParaCrawl v7.1
There's a large difference in behavior between the two compound liquids.
Es gibt einen großen Unterschied im Verhalten zwischen den beiden Flüssigkeitsgemischen.
ParaCrawl v7.1
Do not allow a large temperature difference between night and daytime indicators.
Erlauben Sie keinen großen Temperaturunterschied zwischen den Tag- und Taganzeigen.
CCAligned v1
There is a large difference between how buyers approach an acquisition strategy.
Es gibt einen großen Unterschied, wie die Käufer sich einer Akquisitionsstrategie annähern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

how large it differs large difference different strokes for different folks
differ with a difference that is different very different
but by and large has largely