Übersetzung für "Large batch" in Deutsch

The coating robot GR 630 ST serves for automatic coating of small and large batch production.
Der Lackierroboter GR 630 ST dient der automatischen Beschichtung von Kleinst- bis Großserien.
CCAligned v1

Recently, a large batch of Uriel semen was exported to Australia.
Kürzlich ist eine große Charge von Uriel Samen exportiert nach Australien.
ParaCrawl v7.1

This year a large batch of livestock was shipped to the Khabarovsk Territory.
In diesem Jahr wurde eine große Partie Vieh in die Chabarowsk-Region transportiert.
ParaCrawl v7.1

Large batch sizes, high product quality, and environmental awareness are not mutually exclusive.
Hohe Losgrößen, hohe Produktqualität und Umwelt-Engagement müssen sich nicht ausschließen.
ParaCrawl v7.1

For large production batch-quantities, the relative fault frequency tends to the fault probability of the respective tool.
Die relative Fehlerhäufigkeit tendiert für große Produktionsstückzahlen gegen die Fehlerwahrscheinlichkeit des jeweiligen Werkzeugs.
EuroPat v2

In particular, manufacture with large batch sizes is advantageously possible.
Insbesondere ist eine Fertigung mit hohen Losgrößen vorteilhaft möglich.
EuroPat v2

The latter thus also enable the treatment of large batch weights without problem.
Somit ermöglichen diese auch die problemlose Behandlung großer Chargengewichte.
EuroPat v2

In large batch numbers, plastic or metal injection molding processes can be used.
Bei großen Stückzahlen können Kunststoff-, Metall- oder Keramik-Spritzgußverfahren zur Anwendung kommen.
EuroPat v2

Laser welding offers clear advantages in the production of medium and large batch sizes.
Klare Vorteile bietet das Laserschweißen bei der Produktion mittlerer und großer Losgrößen.
ParaCrawl v7.1

How do you define "large batch"?
Was bedeutet „große Serien" bei Ihnen?
ParaCrawl v7.1

It is sometimes resorted to in order to improve performance during large batch operations.
Auf diese Konfiguration wird manchmal zurückgegriffen, um große Batch-Operationen zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

The company produces large-batch production orders and prototypes.
Das Unternehmen fertigt Großserien und Prototypen.
ParaCrawl v7.1

The module has been designed mainly for medium and large batch sizes.
Das Modul ist hauptsächlich für mittlere und große Losgrößen gedacht.
ParaCrawl v7.1

Moreover, it is to be possible to produce the indicating instrument in a particularly simple and cost-effective fashion in large batch numbers.
Darüber hinaus soll das Anzeigeinstrument besonders einfach und kostengünstig in großer Stückzahl herstellbar sein.
EuroPat v2

It's from these assessments that parameters are determined for proper, large-batch sorting of raw product.
Anhand dieser Beurteilungen werden die Parameter für ein einwandfreies Sortieren des Rohproduktes in großen Mengen bestimmt.
ParaCrawl v7.1

At Platov Airport, an attempt to move a large batch of jewelry was stopped.
Am Flughafen Platov wurde der Versuch, eine große Menge Schmuck zu transportieren, gestoppt.
CCAligned v1