Übersetzung für "Laboratory findings" in Deutsch
There
are
no
typical
laboratory
findings
for
this
problem.
Es
gibt
für
diese
Problematik
keine
typischen
Laborwerte.
ParaCrawl v7.1
Alcaligenes
is
not
treated
–
all
oral
antibiotics
are
not
effective
according
to
laboratory
findings.
Alcaligenes
wird
nicht
behandelt
-
orale
Antibiotika
lt.
Laborbefunden
alle
nicht
wirksam.
ParaCrawl v7.1
Laboratory
findings
and
other
tests
don’t
provide
sufficient
information?
Laborwerte
und
andere
Tests
liefern
nicht
genug
Informationen?
CCAligned v1
Table
1
below
summarizes
the
patient's
laboratory
findings
prior
to
the
transplantation.
Die
folgende
Tabelle
1
fasst
die
Laborbefunde
des
Patienten
vor
der
Transplantation
zusammen.
EuroPat v2
Laboratory
findings
often
reveal
similar
abnormalities
in
patients
with
diabetes
and
renovascular
hypertension.
Laboruntersuchungen
zeigen
oft
ähnliche
Störungen
bei
Menschen
mit
Diabetes
und
renovaskulärer
Hypertonie.
ParaCrawl v7.1
The
annual
research
expeditions
complement
the
laboratory
findings.
Die
jährlichen
Forschungsexpeditionen
ergänzen
die
Erkenntnisse,
die
im
Labor
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
confirmation
is
an
essential
precondition
for
the
recognition
of
laboratory
findings
by
the
research
community.
Diese
Bestätigung
ist
wesentliche
Voraussetzung,
damit
Laborergebnisse
in
der
Forschung
anerkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Laboratory
findings
reveal
leukopenia,
lymphopenia
and
hypoalbuminemia.
Die
Laboruntersuchungen
stellen
Leukopenie,
Lymphopenie
und
Hypalbuminämie
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
a
blood
picture
laboratory
machine
delivers
laboratory
findings
of
18
parameters
within
1.5
minutes.
Die
Integration
eines
Blutbild-Laborautomaten
liefert
Laborwerte
von
18
Parametern
nach
1,5
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Dosing
is
continued
or
modified
based
upon
clinical
and
laboratory
findings.
Die
Dosierung
wird
auf
der
Basis
von
klinischen
Befunden
und
Laborbefunden
fortgesetzt
oder
modifiziert.
TildeMODEL v2018
Results
of
studies
on
eight
persons
on
a
training
ground
confirmed
the
laboratory
findings.
Die
Ergebnisse
der
an
8
Personen
in
einem
Versuchsgelände
durchgeführten
Untersuchungen
bestätigten
die
Laborbefunde.
EUbookshop v2
Numerous
patents
and
valuable
laboratory
findings
are
proof
of
the
top
technological
level
of
their
products.
Zahlreiche
Patente
und
Ergebnisse
aus
Laboruntersuchungen
zeugen
von
dem
hohen
technischen
Niveau
der
Produkte.
ParaCrawl v7.1
A
diagnosis
should
be
made
by
the
physician
after
evaluation
of
all
clinical
and
laboratory
findings.
Eine
Diagnose
sollte
vom
Arzt
erst
nach
Auswertung
aller
Untersuchungs-
und
Laborbefunde
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
diagnosis
should
be
made
by
the
doctor
after
the
evaluation
of
all
clinical
and
laboratory
findings.
Eine
Diagnose
sollte
vom
Arzt
erst
nach
Auswertung
aller
Untersuchungs-
und
Laborbefunde
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
so-called
CF-arthropathy
(No.2)
can
therefore
not
be
diagnosed
via
any
typical
laboratory
findings.
Die
so
genannte
CF-Arthropathie
(No.2)
kann
also
durch
keine
typischen
Laborergebnisse
diagnostiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Laboratory
findings
are
relevant
to
all
medical
disciplines,
not
just
in
general
and
internal
medicine.
Laborbefunde
werden
für
nahezu
alle
medizinischen
Disziplinen
erstellt,
nicht
nur
für
Allgemein-
und
innere
Medizin.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that,
Vimeda
offers
recommendations
for
nutrition,
fitness
and
exercise
based
on
the
laboratory
findings.
Außerdem
erstellt
Vimeda
auf
Basis
der
Laborbefunde
Empfehlungen
für
Ernährung,
Fitness
und
Vitalität.
ParaCrawl v7.1
Dosing
is
continued
or
modified
based
upon
clinical
and
laboratory
findings
(see
section
4.4).
Die
Dosierung
wird
auf
der
Basis
von
klinischen
Befunden
und
Laborbefunden
fortgesetzt
oder
modifiziert
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Five
subjects
(5.6%)
had
laboratory
findings
clinically
consistent
with
proximal
renal
tubulopathy,
4
of
whom
discontinued
tenofovir
disoproxil
therapy.
Fünf
Patienten
(5,6
%)
wiesen
Laborbefunde
auf,
die
klinisch
mit
einer
proximalen
renalen
Tubulopathievereinbar
waren,
4
von
diesen
Patienten
brachen
die
Therapie
mit
Tenofovirdisoproxil
ab.
ELRC_2682 v1