Übersetzung für "Laboratory equipment" in Deutsch

I get larger quarters and even some laboratory equipment.
Ich kriege mehr Platz und eine Laborausrüstung.
OpenSubtitles v2018

We can get ourselves a new planting machine, some tools we can get laboratory equipment for Howard.
Wir können uns eine neue Pflanzmaschine kaufen, Werkzeug und Laborgeräte für Howard.
OpenSubtitles v2018

Señor Miller, how long have you been selling laboratory equipment?
Señor Miller, wie lange verkaufen Sie schon Laborausstattung?
OpenSubtitles v2018

Curt says he knows where he can get good laboratory equipment half-price.
Curt sagt, er weiß, wo es günstig gute Laborausstattung gibt.
OpenSubtitles v2018

The teaching of the new courses will be supported through considerable acquisition of laboratory equipment.
Der Unterricht der neuen Kurse wird durch umfangreiche Anschaffungen von Laborausrüstung unterstützt.
EUbookshop v2

The project partners are continuing to acquire laboratory equipment.
Die Projektpartner planen, noch mehr Laborausrüstung anzuschaffen.
EUbookshop v2

The laboratory equipment was financed with the help of the EU PHARE project.
Die Laborgeräte wurde mit Hilfe des PHARE-Programms der EU finanziert.
EUbookshop v2

The use of hydrodynamic focusing is limited to macroscopic laboratory equipment.
Die Anwendung der hydrodynamischen Fokussierung ist auf makroskopische Laborgeräte beschränkt.
EuroPat v2

Such a device is not suited for automated processes in laboratory equipment, however.
Eine derartige Vorrichtung eignet sich allerdings nicht für die automatisierte Anwendung bei Laborgeräten.
EuroPat v2

Likewise known are suction devices 37 which are to be encountered in textile machines or laboratory equipment.
Ebenso bekannt sind Saugvorrichtungen 37, die bei Textilmaschinen oder Laborgeräten anzutreffen sind.
EuroPat v2