Übersetzung für "Label film" in Deutsch
Flexi-Cap
features
an
innovative
combination
of
a
label
and
a
film
cap.
Flexi-Cap
basiert
auf
einer
neuartigen
Kombination
aus
Label
und
Kappe.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
risk
of
a
tearing
of
the
label
film
is
significantly
minimized.
Hierdurch
wird
das
Risiko
eines
Einreißens
der
Etikettenfolie
deutlich
minimiert.
EuroPat v2
Numerous
applications
require
greater
flexural
stiffness
in
the
label
film.
Für
viele
Anwendungen
wird
eine
höhere
Biegesteifigkeit
der
Etikettenfolie
gewünscht.
EuroPat v2
Thus
the
light-impermeable
segments
49
are
embodied
narrowed
in
the
direction
towards
the
label
film
39
.
Somit
sind
die
lichtundurchlässigen
Abschnitte
49
in
Richtung
zur
Schriftfolie
39
verjüngt
ausgebildet.
EuroPat v2
This
can
be
a
label
film
or
a
light
mask.
Dies
kann
eine
Schriftfolie
bzw.
eine
Lichtmaske
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
the
label
film
must
demonstrate
good
punching
properties
and
must
also
be
imprintable.
Ferner
muss
die
Etikettenfolie
gute
Stanzeigenschaften
aufweisen
und
auch
bedruckbar
sein.
EuroPat v2
A
metallization
can
also
be
applied
at
the
surface
of
the
label
film.
An
einer
Oberfläche
der
Etikettenfolie
kann
auch
ein
Metallisierung
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
However,
the
low
minimum
heat-sealing
temperature
also
opens
up
new
areas
of
application,
for
example
as
a
label
film
without
additional
adhesion
promoters.
Die
niedrige
Siegelanspringtemperatur
eröffnet
jedoch
auch
neue
Anwendungsbereiche,
z.
B.
als
Etikettenfolie
ohne
zusätzlichen
Haftvermittler.
EuroPat v2
A
label
film
having
an
imprinted
half-wave
dipole
antenna
is
known
from
International
Application
Publication
No.
WO
03/068874
A1.
Eine
Etikettenfolie
mit
einer
aufgedruckten
Halbwellen-Dipolantenne
ist
aus
WO
03/068874
A1
bekannt.
EuroPat v2
Two
printed
voucher
sections
7
are
implemented
through
punches
6
in
opaque
label
film
2
.
Durch
Stanzungen
6
sind
in
der
opaken
Etikettenfolie
2
zwei
bedruckte
Belegabschnitte
7
ausgebildet.
EuroPat v2
The
light
emitting
diodes
47
are
lighting
elements
which
serve
to
light
the
function
symbols
on
the
label
film
39
.
Die
Leuchtdioden
47
sind
Leuchtelemente,
welche
zur
Beleuchtung
der
Funktionszeichen
auf
der
Schriftfolie
39
dienen.
EuroPat v2
In
fact,
Film
Label
media
types
you
can
add
your
own
future
into
compliance.
In
der
Tat,
Film
Label
Medientypen
Sie
können
Ihre
eigene
Zukunft
in
Einklang
zu
fügen.
ParaCrawl v7.1