Übersetzung für "Know the drill" in Deutsch

Guys, you know the drill.
Leute, ihr wisst wie das läuft.
OpenSubtitles v2018

I know the drill, bud, easy.
Ich weiß, was ich tun muss, locker.
OpenSubtitles v2018

Okay, you know the drill.
Okay, du kennst den Drill.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I know the drill.
Ja, ich weiß, wie das läuft.
OpenSubtitles v2018

What part of "I know the drill" did you not understand?
Welchen Teil von "Ich kenne das" haben Sie nicht verstanden?
OpenSubtitles v2018

Apparently he doesn't know the drill.
Anscheinend weiß er nicht wie es läuft.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, I know the drill, boss.
Keine Sorge, ich weiß wie's läuft, Chef.
OpenSubtitles v2018

You know the drill, people.
Ihr wisst, wie es läuft, Leute.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we know the drill.
Ja, wir kennen die Prozedur.
OpenSubtitles v2018