Übersetzung für "Killed steel" in Deutsch

A106 pipes are produced out of killed steel.
A106 Rohre werden aus beruhigtem Stahl hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The solidification of killed steel, with regard to structure, segregation and degree of purity was investigated in the first programme using exclu­ sively conventionally cast, heavy blooms and electroslag refined (ESR) ingots, without taking into account theoretical studies.
Die Erstarrung beruhigten Stahles war hinsichtlich Gefüge, Seigerung und Reinheitsgrad im ersten Forschungsprogramm, wenn man einmal von den theoretischen Arbeiten absieht, ausschließlich an konventionell vergossenen, schweren Schmiedeblöcken und an Elektro-Schlacke-Um-schmelz-(ESU)-Blöcken untersucht worden.
EUbookshop v2

Two groups of killed steel were investigated: firstly steels containing 0.05 - 0.20% C and 0.25 - 0.60% Mn, which were deoxidised using only Al, and secondly, steels containing 0.10 - 0.18% C, 0.70 - 1.20% Mn
Dabei wurden zwei Gruppen von beruhigten Stählen untersucht: erstens, Stahlsorten mit 0,05 bis 0,20 % C und 0,25 bis 0,60 % Mn, die nur mit Al beruhigt wurden, und zweitens, Stahlsorten mit 0,10 bis 0,18 % C, 0,70 bis 1,20 % Mn und 0,1 bis 0,30 % Si, die mit Si und Al beruhigt wurden.
EUbookshop v2