Übersetzung für "Key positions" in Deutsch
They
have
4
ministers
in
key
positions
in
this
government.
Sie
hat
4
Minister
mit
Schlüsselpositionen
in
dieser
Regierung.
Europarl v8
Be
prepared,
Commissioner,
to
defend
the
key
positions
vigorously.
Sie
sollten
bereit
sein,
Frau
Kommissarin,
diese
Positionen
energisch
zu
vertreten.
Europarl v8
He
went
on
to
serve
in
a
number
of
key
positions
in
the
Israeli
public
sector.
Er
begann
darauf
auf
Schlüsselstellungen
im
öffentlichen
Sektor
Israels
zu
arbeiten.
Wikipedia v1.0
Companies
are
globally
competing
for
key
positions
in
these
networks.
Die
Unternehmen
konkurrieren
weltweit
um
Schlüsselpositionen
in
solchen
Netzen.
TildeMODEL v2018
Having
our
soldiers
in
key
positions
is
great,
but
then
what?
Unsere
Soldaten
in
Schlüsselpositionen
zu
haben,
ist
toll,
aber
was
dann?
OpenSubtitles v2018
Bankers
and
former
supporters
of
the
military
junta
occupy
key
positions
in
the
state
machinery.
Banker
und
frühere
Anhänger
der
Militärjunta
besetzen
Schlüsselstellungen
im
Staatsapparat.
OpenSubtitles v2018
John
William
Lambert
became
the
company's
president
with
his
parents
taking
key
positions.
John
W.
Lambert
wurde
Präsident
der
Gesellschaft
und
seine
Eltern
übernahmen
weitere
Schlüsselpositionen.
WikiMatrix v1
Usually
these
were
people
in
key
positions,
which
normally
meant
leadership
positions.
Dies
waren
in
der
Regel
Personen
in
Schlüsselpositionen,
also
meist
Führungskräfte.
WikiMatrix v1
Women
did
however
hold
some
key
positions
on
the
Committee.
Doch
hatten
Frauen
einige
entscheidende
Positionen
im
WSA
inne.
EUbookshop v2
Furthermore,
key
positions
at
IWM
Automation
will
be
refilled.
Zudem
werden
Schlüsselpositionen
bei
IWM
Automation
neu
besetzt.
ParaCrawl v7.1
Graduates
have
long
served
as
public
servants
in
key
positions
of
the
Korean
government.
Die
Absolventen
sind
seit
langem
als
Beamte
in
Schlüsselpositionen
der
koreanischen
Regierung
gedient.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Lacher
has
over
15
years'
experience
in
key
legal
positions
in
the
insurance
sector.
Alexander
Lacher
verfügt
über
15
Jahre
Erfahrung
in
rechtlichen
Schlüsselfunktionen
im
Versicherungsumfeld.
ParaCrawl v7.1
All
key-positions
are
being
held
by
the
same
family,
including
the
architect.
Alle
Schlüsselpositionen
werden
von
der
gleichen
Familie
belegt,
darunter
auch
der
Architekt.
ParaCrawl v7.1
This
compensation
enables
it
to
cover
the
high
costs
incurred
in
finding
replacements
for
key
positions.
Damit
kann
sie
die
hohen
Kosten
zur
Neubesetzung
der
Schlüsselpositionen
abdecken.
ParaCrawl v7.1
He
possesses
over
15
years'
experience
in
key
legal
positions
in
the
field
of
insurance.
Er
verfügt
über
15
Jahre
Erfahrung
in
rechtlichen
Schlüsselfunktionen
im
Versicherungsumfeld.
ParaCrawl v7.1
The
proprietor
key
has
full
access
from
the
outside
in
both
key
retraction
positions.
Der
Inhaber
Schlüssel
hat
in
beiden
Abzugsstellungen
immer
Zugang
von
außen.
ParaCrawl v7.1
This
electric
lock
allows
you
to
remove
the
key
in
2
positions.
Mit
diesem
Elektroschloss
können
Sie
den
Schlüssel
in
2
Positionen
entfernen.
ParaCrawl v7.1