Übersetzung für "Kegs" in Deutsch
I've
got
a
score
of
kegs
and
bottles
for
you
this
time.
Ich
habe
diesmal
eine
große
Lieferung
Fässer
und
Flaschen
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
mopped
floors,
swabbed
ashtrays,
hauled
kegs.
Böden
gewischt,
Aschenbecher
geleert,
Fässer
geschleppt.
OpenSubtitles v2018
Now
I
have
to
go
and
get
all
six
kegs
myself?
Jetzt
muss
ich
also
alle
sechs
Fässer
alleine
holen?
OpenSubtitles v2018
I
bet
the
kegs
are
stolen,
too.
Ich
wette,
dass
diese
Bierfässer
auch
gestohlen
sind.
OpenSubtitles v2018
Ok,
let's
just
take
these,
and
we'll
come
back
for
the
kegs.
Okay
nehmen
wir
noch
die
hier
und
holen
später
die
Fässer.
OpenSubtitles v2018
What,
is
she
gonna
reimburse
us
for
those
kegs?
Zahlt
sie
uns
etwa
die
Fässer?
OpenSubtitles v2018
He
was
waiting
for
help
to
carry
the
kegs.
Er
will
die
Fässer
nicht
alleine
rein
tragen.
OpenSubtitles v2018
I
hate
changing
kegs
in
the
basement.
Ich
hasse
es
die
Fässer
im
Keller
auszutauschen.
OpenSubtitles v2018
Full
kegs,
everybody's
gonna
be
there.
Volle
Bierfässer,
alle
kommen
hin.
OpenSubtitles v2018
If
you
put
those
kegs
on
a
cart
on
a
bone-hard
road,
they
will
explode.
Werden
diese
Fässer
auf
einem
Wagen
transportiert,
explodieren
sie.
OpenSubtitles v2018
These
people,
they
get
a
hold
of
aged
kegs.
Diese
Leute
haben
viele
alte
Fässer.
OpenSubtitles v2018
Just
like
the
big
guys,
honey,
it's
the
kegs.
Wie
bei
den
Großen,
Schatz,
es
sind
die
Fässer.
OpenSubtitles v2018