Übersetzung für "Join us for a drink" in Deutsch
Do
you
plan
to
join
us
for
a
drink
afterwards?
Planen
Sie,
uns
für
einen
Drink
danach
zu
treffen?
Tatoeba v2021-03-10
Now
can
I
persuade
you
to
join
us
for
a
drink?
Also,
kann
ich
Euch
nun
zu
einem
kleinen
Umtrunk
überreden?
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
to
join
us
for
a
drink?
Wollen
Sie
sich
für
einen
Drink
zu
uns
gesellen?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
join
us
for
a
drink?
Willst
du
dich
für
einen
Drink
zu
uns
setzen?
OpenSubtitles v2018
Abe,
you
want
to
join
us
for
a
drink?
Abe,
möchtest
du
uns
auf
einen
Drink
Gesellschaft
leisten?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
you
want
to
join
us
for
a
drink?
Ja,
gut,
möchtest
Du
Dich
auf
einen
Drink
zu
uns
setzen?
OpenSubtitles v2018
Emily,
Jason's
going
to
join
us
for
a
drink.
Emily,
Jason
wird
einen
Drink
mit
uns
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
join
us
for
a
drink?
Möchten
Sie
gern
etwas
mit
uns
trinken?
OpenSubtitles v2018
He
wants
you
to
come
over
and
join
us
for
a
drink.
Er
will,
dass
wir
alle
zusammen
was
trinken.
OpenSubtitles v2018
D'you
wanna
join
us
for
a
drink
tonight?
Trinkst
du
noch
was
mit
uns?
OpenSubtitles v2018
Won't
you
join
us...
for
a
drink?
Willst
du
dich
nicht...
auf
einen
Drink
zu
uns
setzen?
OpenSubtitles v2018
Bar:
Join
us
for
a
drink
in
a
friendly
and
relaxed
atmosphere.
Bar:
Trinken
Sie
ein
Glas
in
freundlicher
und
entspannter
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Join
us
for
a
drink
to
some
hot
beats.
Kommen
Sie
auf
einen
Drink
bei
heissen
Beats
vorbei.
ParaCrawl v7.1
François,
join
us
for
a
drink.
François,
komm
zu
uns!
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
us
for
a
drink,
the
next
round
is
on
Eric.
Wenn
Sie
sich
uns
für
einen
Drink
anschließen
wollen,
die
nächste
Runde
geht
auf
Eric.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
see
if
you
wanna
join
us
for
a
drink.
Ich
wollte
Sie
nur
fragen,
ob
Sie
sich
uns
auf
einen
Drink
anschließen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Join
us
for
a
surprise
AmpereSoft
-
Drink
and
join
us
in
celebrating
our
company
anniversary.
Kommen
Sie
zu
uns,
auf
ein
Überraschungs
-
AmpereSoft
-
Getränk
und
feiern
Sie
mit
uns
unser
Firmenjubiläum.
CCAligned v1