Übersetzung für "Join in the meeting" in Deutsch
You
are
cordially
invited
to
join
us
in
meeting
the
Indians.
Wir
schicken
Ihnen
das
Dokument
auf
Wunsch
gern
zu.
ParaCrawl v7.1
You
have
come
in
great
numbers
from
all
over
Europe
and
also
from
other
continents,
to
Basel,
at
the
crossroads
of
Switzerland,
France
and
Germany,
in
order
to
join
in
the
40th
meeting
organized
and
animated
by
the
Community
of
Taizé.
Ihr
seid
aus
ganz
Europa
und
von
den
anderen
Kontinenten
nach
Basel
gekommen,
um
im
Dreiländereck
zwischen
der
Schweiz,
Frankreich
und
Deutschland
am
40.von
der
Communauté
von
Taizé
organisierten
Jugendtreffen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
Mrs
Wallström
will
join
in
the
preparatory
meetings
of
Cancùn
and
that
she
will
be
representing
Europe
at
that
summit
in
Cancùn
in
a
year's
time,
for
this
is
the
only
way
we
can
prove
that
we
take
sustainable
development
seriously.
Ich
hoffe,
Frau
Wallström
beteiligt
sich
an
den
Vorbereitungstreffen
für
Cancùn
und
vertritt
in
einem
Jahr
Europa
beim
Gipfel
von
Cancùn,
denn
nur
so
können
wir
beweisen,
dass
wir
nachhaltige
Entwicklung
ernst
nehmen.
Europarl v8
The
coordinator
joined
in
the
weekly
construction
meetings
in
order
to
reconcile
the
safety
concept
in
a
timely
manner
with
the
planned
work
and
changes
in
the
schedule.
Der
Koordinator
nahm
an
den
wöchentlichen
Baubesprechungen
teil,
um
die
geplanten
Arbeiten
und
Änderungen
im
Ablauf
rechtzeitig
mit
dem
Sicherheitskonzept
in
Einklang
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Joining
in
the
meeting
were
not
only
young
people
from
Bolivia,
but
from
Brazil,
Chile,
Argentina,
the
Dominican
Republic,
along
with
some
from
Europe
as
well
-
sharing
the
same
spirit.
Zum
Treffen
kamen
nicht
nur
junge
Bolivianer,
sondern
auch
Jugendliche
aus
Brasilien,
Chile,
Argentinien
und
der
Dominikanischen
Republik,
dazu
auch
einige
Europäer
–
alle
vereint
im
selben
Geist.
ParaCrawl v7.1