Übersetzung für "Job structure" in Deutsch

The job structure breaks down as follows:
Die Struktur der Arbeitsplätze läßt sich wie folgt darstellen: stellen:
EUbookshop v2

The job structure of many saddle stitcher customers all over the world is very different.
Die Auftragsstruktur vieler Sammelhefter-Kunden in aller Welt ist sehr heterogen.
ParaCrawl v7.1

Create or select a Job Jackets structure.
Erstellen oder markieren Sie eine Job Jackets Struktur.
ParaCrawl v7.1

More information about the job folder structure can be found here.
Mehr Informationen zur Struktur der Auftrags können Sie hier lesen.
ParaCrawl v7.1

To add a Job Ticket template to a Job Jackets structure using advanced mode:
So fügen Sie im erweiterten Modus einer Job Jackets Struktur eine Job Ticket Vorlage hinzu:
ParaCrawl v7.1

The embedded Job Jackets structure is named "[filename] Job Jackets."
Die eingebettete Job Jackets Struktur wird mit "[Dateiname] Job Jackets" benannt.
ParaCrawl v7.1

To add a Job Ticket template to a Job Jackets structure using basic mode:
So fügen Sie im Standardmodus einer Job Jackets Struktur eine Job Ticket Vorlage hinzu:
ParaCrawl v7.1

Intensive analysis of the job structure is thus essential before any decision on a particular press is made.
Eine intensive Analyse der Auftragsstruktur ist somit unabdingbar, bevor man sich für eine Maschine entscheidet.
ParaCrawl v7.1

Vimer president Merendelli: “We are now ideally equipped for our job structure in medium and large formats.
Vimer-Chef Merendelli: „Wir sind nun im Mittel- und Großformat für unsere Auftragsstruktur bestens aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

Investment consulting: To do this, we examine your individual job structure, your ABC customer structure and your machinery.
Investitionsberatung: Dazu untersuchen wir Ihre individuelle Auftragsstruktur, die ABC-Kunden-Struktur und Ihren Maschinenpark.
ParaCrawl v7.1

Job Jackets structure (linked)
Job Jackets Struktur (verknüpft)
ParaCrawl v7.1

Each customer is confronted with individual challenges regarding job structure, size variability or run sizes on a daily basis.
Jeder Kunde wird täglich mit individuellen Herausforderungen betreffend Auftragsstruktur, Formatvariabilität oder Auflagengrössen konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

The project's Job Ticket is moved to an embedded Job Jackets structure within the project file.
Das Job Ticket des Projekts wird in eine eingebettete Job Jackets Strukktur innerhalb der Projektdatei verschoben.
ParaCrawl v7.1

Employers are also required to organize the job structure in their undertaking in such a way that as many disabled persons as possible can be given employment there (section 11 subsection 3).
Außerdem be steht für die Arbeitgeber die Auflage, die Arbeitsplätze ihres Betriebes so zu gestalten, daß eine möglichst große Zähl von Behinderten in dem Betrieb beschäftigt werden kann (§ 11 Abs. 3 SchwbG).
EUbookshop v2

These talks should result in the determination of at least five basic standards: — occupational title — duration of training — job description — structure and set —up of training program — subsequent procedure (e.g. whether certain stages of the procedure can be dispensed with since participating groups have reached a consensus).
Als Ergebnis dieses Gespräches sollen mindestens fünf "Eckdaten" festgelegt werden: — Berufsbezeichnung, — Ausbildungsdauer, — Berufsbeschreibung, — Struktur und Aufbau des Ausbildungsgangs, — weiteres Verfahren (beispielsweise, ob bestimmte Stufen des Verfahrens entfallen können, weil die beteiligten Gruppen sich einig sind).
EUbookshop v2

The features of the invention, thus, permit the adaptation of the sheet grippers to the job structure of the printing shop and facilitate any necessary repairs.
Die Erfindungsmerkmale ermöglichen somit die Anpassung der Bogengreifer an die Auftragsstruktur der Druckerei und erleichtern eventuelle Reparaturen.
EuroPat v2