Übersetzung für "Its acquisition" in Deutsch

The contract was entered into by BE prior to its acquisition of Eggborough.
Der Vertrag wurde von BE vor dem Erwerb von Eggborough geschlossen.
DGT v2019

That partnership ended shortly after its acquisition by Clorox.
Die Partnerschaft endete kurz nach dem Aufkauf der Gesellschaft durch Clorox.
Wikipedia v1.0

Similarly Bombardier has demonstrated its interest in the German market through its acquisition of Talbot.
Auch Bombardier hat sich durch den Erwerb eines Tochterunternehmens in Deutschland engagiert.
TildeMODEL v2018

In May 2011, Qualcomm completed its acquisition of Atheros Communications for a total of US$3.7 billion.
Im Mai 2011 übernahm Qualcomm die Firma für 3,1 Milliarden US-Dollar.
Wikipedia v1.0

Despite its low acquisition price, the project became a failure.
Trotz des reißerischen Titels wurde das Projekt ein Misserfolg.
WikiMatrix v1

On April 29, 2008 Oracle completed its acquisition of BEA .
Am 29. April 2008 wurde die Übernahme von BEA durch Oracle vollzogen.
WikiMatrix v1

The program can be used in its entirety following acquisition of a valid license.
Das Programm kann nach Erwerb einer gültigen Lizenz vollumfänglich genutzt werden.
CCAligned v1

Dürr's investment in thermea is its fourth acquisition in the area of energy efficiency.
Die thermea-Beteiligung ist die vierte Akquisition von Dürr im Bereich der Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1

Since its acquisition by the KION Group, the business has flourished.
Seit dem Erwerb durch die KION Group hat sich das Unternehmen hervorragend entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Southco, Inc. has today announced its acquisition of Unikey Industrial Components.
Southco, Inc. hat heute die Akquisition von Unikey Industrial Components verkündet.
ParaCrawl v7.1