Übersetzung für "Iterative development" in Deutsch
Experience
in
an
agile
and
iterative
software
development
cycle
to
maintain
high-quality
software.
Erfahrung
in
der
agilen
und
iterativen
Softwareentwicklung,
um
hochqualitative
Software
sicherzustellen.
CCAligned v1
Development
is
carried
out
using
a
well
established,
structured,
iterative
and
incremental
development
processes.
Die
Entwicklung
erfolgt
strukturiert
unter
Nutzung
etablierter,
iterativer
und
inkrementeller
Entwicklungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
And
this
saves
time-consuming
and
costly
iterative
steps
in
development
and
trials.
Und
erspart
so
zeit-
und
kostenaufwändige
Iterationsschritte
in
der
Entwicklung
und
Erprobung.
ParaCrawl v7.1
Iterative
development
–
based
on
rapid
feedback
cycles.
Iterative
Entwicklung
–
gestützt
auf
rasche
Feedbackzyklen.
ParaCrawl v7.1
Low
fidelity
prototypes
are
an
integral
part
of
the
iterative
development
process.
Low
Fidelity
Prototypen
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
des
iterativen
Entwicklungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Mendix
enables
iterative,
collaborative
development.
Mendix
ermöglicht
eine
iterative
und
kollaborative
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
generated
user
feedback
can
be
directly
fed
back
into
the
iterative
development
process.
Das
Anwenderfeedback
kann
so
in
den
iterativen
Entwicklungsprozess
einfließen.
ParaCrawl v7.1
The
add
algorithm
lets
you
add
custom
algorithms
and
facilitates
iterative
development
of
object
detectors.
Die
Option
Algorithmus
hinzufügen
ermöglicht
das
Hinzufügen
benutzerdefinierter
Algorithmen
und
erleichtert
die
iterative
Entwicklung
von
Objektdetektoren.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
shows
you
how
and
why
Majestic
works
using
MVP
and
iterative
development.
Hoffentlich
zeigt
Ihnen
das,
wie
und
warum
Majestic
mit
MVP
und
iterativer
Entwicklung
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
efficient
and
iterative
strategy
development
for
the
further
development
of
your
business
processes
and
the
implementation
of
digital
projects.
Wir
bieten
Ihnen
eine
effiziente
und
iterative
Strategieentwicklung
zur
Weiterentwicklung
Ihrer
Geschäftsprozesse
und
Umsetzung
digitaler
Projekte.
CCAligned v1
Iterative
development
will
prioritize
the
use
cases,
and
the
first
iterations
will
address
the
most
import-ant.
Die
Iterative
Entwicklung
wird
die
die
Anwendungsfälle
priorisieren
und
die
erste
Iteration
wird
die
wichtigsten
adressieren.
ParaCrawl v7.1
The
approach
was
an
iterative
development
process,
always
in
cooperation
with
the
customer’s
project
team.
Das
Vorgehen
hierbei
ist
ein
iterativer
Entwicklungsprozess,
der
stets
gemeinsam
mit
dem
Kunden-Projektteam
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
An
emerging
software
technology
called
constraint
programming
(CP)
allows
complex
problems
to
be
solved
efficiently
and
flexibly,
by
iterative
development
of
software
to
match
defined
problem
constraints.
Programming"
(CP
Programmierung
mittels
Einschränkung)
ermöglicht
die
effiziente,
flexible
Lösung
komplexer
Probleme
durch
iterative
Entwicklung
einer
Software,
die
an
die
zuvor
bestimmten
Sachzwänge
des
Problems
angepaßt
ist.
EUbookshop v2
Our
unified
and
iterative
development
process
in
design,
analysis,
development,
test,
and
going
live
insures
a
high
standard
of
quality
and
offers
an
optimal
degree
of
transparency
throughout
all
project
phases.
Unser
einheitlicher
und
iterativer
Entwicklungsprozess
bei
Konzeption,
Analyse,
Entwicklung,
Test
und
Produktionseinsatz
sichert
ein
hohe
Qualität
und
erlaubt
unseren
Kunden
eine
hohe
Transparenz
im
Projektverlauf.
ParaCrawl v7.1
Agile
software
development
refers
to
a
group
of
software
development
methodologies
based
on
iterative
development,
where
requirements
and
solutions
evolve
through
collaboration
between
self-organizing
cross-functional
teams.
Agile
Software-Entwicklung
bezieht
sich
auf
eine
Gruppe
von
Software-Entwicklungsmethoden,
basierend
auf
iterative
Entwicklung,
wo
Anforderungen
und
Lösungen
entwickeln
sich
durch
die
Zusammenarbeit
zwischen
selbstorganisierenden
übergreifenden
Teams.
ParaCrawl v7.1
Using
the
waterfall
model,
we
use
an
iterative
and
incremental
development
approach,
where
requirements
and
solutions
evolve
or
are
fixed
through
collaboration
between
self-organizing,
cross-functional
teams.
Beim
Wasserfallmodell
verwenden
wir
einen
iterativen
und
inkrementellen
Entwicklungsansatz,
bei
dem
Anforderungen
und
Lösungen
nach
und
nach
entwickelt
oder
durch
die
Zusammenarbeit
zwischen
selbstorganisierenden,
abteilungsübergreifenden
Teams
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Round-trip
code
engineering
functionality
embraces
the
style
of
iterative
development
process
encouraged
by
today’s
leading
software
development
authorities,
while
integration
with
popular
source
control
systems,
as
well
as
IDEs
including
Visual
Studio®
and
Eclipse
give
developers
the
flexibility
to
work
in
their
preferred
environment.
Die
Round-Trip-Code
Engineering-Funktionen
unterstützen
die
moderne
heute
propagierte
iterative
Entwicklungsmethode,
wobei
Entwickler
dank
Integration
mit
gängigen
Versionskontrollsystemen
sowie
IDEs
wie
Visual
Studio®
und
Eclipse
in
der
Entwicklungsumgebung
ihrer
Wahl
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
made
agile
processes
like
Scrum
our
everyday
tools,
and
base
our
work
on
iterative
development.
Deshalb
haben
wir
agile
Prozesse
und
Methoden
wie
Scrum
zu
unserem
alltäglichen
Handwerkszeug
gemacht
und
leben
ein
im
Kern
iteratives
Vorgehen.
ParaCrawl v7.1
So
that’s
our
brief
walkthrough
of
MVP
and
iterative
development
to
show
you
what
we’re
up
to
but,
if
you
do
want
to
learn
more
about
it
in
general,
go
and
check
out
Henrik
Kniberg’s
blog
post,
Making
Sense
of
MVP.
Das
ist
also
unser
kurzer
Rundgang
durch
MVP
und
die
iterative
Entwicklung,
um
Ihnen
zu
zeigen,
was
wir
vorhaben,
aber
wenn
Sie
mehr
darüber
im
Allgemeinen
erfahren
möchten,
schauen
Sie
sich
Henrik
Knibergs
Blogbeitrag
Making
Sense
of
MVP
an.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
integral
parts
of
scrum
is
the
iterative
development
process
with
fixed
time
boxes
called
sprints.
Einer
der
integralen
Bestandteile
von
Scrum
ist
der
iterative
Entwicklungsprozess
mit
seinen
festgelegten
Zeitintervallen,
den
Sprints.
ParaCrawl v7.1
Cognizant
can
help,
by
leveraging
our
deep
understanding
of
user
needs
and
iterative,
test-driven
development
process
along
each
stage
of
the
application
lifecycle.
Cognizant
kann
Ihnen
helfen
—
durch
unser
tiefgreifendes
Verständnis
der
Anwenderbedürfnisse
und
unseren
iterativen,
testgestützten
Entwicklungsprozess
für
jede
Phase
des
Anwendungslebenszyklus.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
start
by
releasing
an
MVP
and
use
iterative
development
to
collaborate
with
you
and
build
it.
Deshalb
beginnen
wir
mit
der
Veröffentlichung
eines
MVPs
und
nutzen
die
iterative
Entwicklung,
um
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten
und
es
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
It's
established
consensus
that
iterative
software
development
is
the
best
possible
approach
the
software
industry
developed.
Generell
sind
sich
Experten
einig,
dass
iterative
Softwareentwicklung
der
bisher
beste
Ansatz
zur
Software-Produktentwicklung
in
modernen
Organisationen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
solution
of
the
issue
of
measuring
software
requirements
in
a
contest
of
agile
iterative
development
is
an
important
issue
to
manage
in
all
company
of
IT
Sector.
Die
Lösung
der
Frage
der
Software-Anforderungen
in
einem
Wettbewerb
der
agilen
iterative
Entwicklung
messen,
ist
ein
wichtiges
Thema
in
allen
Unternehmen
der
IT-Branche
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
It’s
established
consensus
that
iterative
software
development
is
the
best
possible
approach
the
software
industry
developed.
Generell
sind
sich
Experten
einig,
dass
iterative
Softwareentwicklung
der
bisher
beste
Ansatz
zur
Software-Produktentwicklung
in
modernen
Organisationen
ist.
ParaCrawl v7.1