Übersetzung für "Items value" in Deutsch
So
you
could
have
tampered
with
them,
removed
items
of
value.
Also
könnten
sie
darin
involviert
sein,
Gegenstände
von
Wert
daraus
zu
entfernen.
OpenSubtitles v2018
All
sorts
of
items
of
evident
value
were
"requisitioned"
in
addition
to
food
and
vehicles.
Überall
wurden
neben
Lebensmitteln
und
Fahrzeugen
auch
Wertgegenstände
„requiriert“.
WikiMatrix v1
Small,
high-value
items,
like
your
art,
we'll
move
to
a
secure
location,
where
it
stays.
Kleine
wertvolle
Gegenstände
wie
Ihre
Bilder
werden
an
einem
sicheren
Ort
verwahrt.
OpenSubtitles v2018
Nana
says
people
borrow
money
there
in
exchange
for
items
of
value.
Nana
sagt,
dass
Menschen
sich
dort
Geld
im
Tausch
gegen
Wertgegenstände
leihen.
OpenSubtitles v2018
The
stolen
items
determine
the
value
of
your
prize
winnings.
Die
gestohlenen
Gegenstände
bestimmen
den
Wert
Ihrer
Gewinne.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
recommended
to
customers
not
to
take
along
any
items
of
special
value.
Es
wird
daher
dem
Kunden
empfohlen,
keine
Gegenstände
besonderen
Werts
mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1
This
yields
an
extremely
fast
delivery
process
for
the
items
of
value.
So
ergibt
sich
ein
extrem
schneller
Ausgabevorgang
der
Wertgegenstände.
EuroPat v2
Valuables:
High-value
items
that
need
additional
security
and
insurance.
Wertsachen:
Hochwertige
Artikel,
die
zusätzliche
Sicherheit
und
Versicherung
benötigen.
CCAligned v1
For
both
items
one
value
must
be
filled
in
at
least.
Beide
Elemente
müssen
mindestens
einen
Wert
abgeschlossen
sein.
CCAligned v1
Items
of
value
like
cash
are
to
be
deposited
in
the
hotel
safe.
Wertgegenstände
sowie
Bargeld
sind
im
Hotelsafe
zu
deponieren.
ParaCrawl v7.1
These
items
lose
their
value
over
a
very
short
period
of
time.
Die
Artikel
verlieren
in
einem
kurzen
Zeitraum
ihren
Wert.
ParaCrawl v7.1
In
the
stolen
bag
were
no
value
items.
In
dem
entwendeten
Beutel
befanden
sich
keine
Wertgegenstände.
ParaCrawl v7.1
Which
are
more
important:
items
with
sentimental
value
or
items
with
monetary
value?
Was
sind
wichtiger:
Gegenstände
mit
sentimentalem
Wert
oder
Gegenstände
mit
Geldwert?
ParaCrawl v7.1
They
confiscated
a
computer
and
other
items
of
value.
Sie
plünderten
sein
Zuhause
und
beschlagnahmten
einen
Computer
und
andere
Wertgegenstände.
ParaCrawl v7.1
When
merging
Dictionary
items
the
value
of
drop-down
custom
attributes
is
now
shown
correctly.
Beim
Zusammenführen
von
Glossarelementen
wird
der
Wert
der
eigenen
Dropdown-Attribute
nun
korrekt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Export
tariffs
have
been
removed
completely,
with
the
exception
of
those
on
items
of
cultural
value.
Auch
die
Exportzölle
wurden
mit
Ausnahme
der
Zölle
auf
Güter
von
kulturellem
Wert
vollständig
abgeschafft.
TildeMODEL v2018