Übersetzung für "It will arrive" in Deutsch

But how will it arrive, and when, and in what form?
Aber wie, wann, in welcher Form wird es kommen?
Europarl v8

Nevertheless we expect it will arrive.
Dennoch wird diese Welle auch uns erreichen.
Europarl v8

When do you think it will arrive?
Wann meinst du, dass er Kommt?
OpenSubtitles v2018

Not I thought, that it will arrive so far, OK?
Ich dachte nicht, dass es so weit kommt, okay?
OpenSubtitles v2018

How do I know where my order is and when it will arrive?
Woher weiß ich, wo meine Bestellung ist und wann sie ankommt?
CCAligned v1

It will arrive at half past three.
Es kommt um halb vier Uhr an.
CCAligned v1

It will arrive at your address in 4 working days.
Es kommen in 4 Werktagen an Ihre Adresse.
ParaCrawl v7.1

I wonder when it will arrive in the U.S....
Ich frage mich wann es in den USA ankommen wird...
ParaCrawl v7.1

It will arrive with you after 5 to 10 days.
Es kommt bei Ihnen nach 5 bis 10 Tagen an.
ParaCrawl v7.1

It will arrive between 16:26 and 17:26 today".
Es kommt heute zwischen 16:26 und 17:26 Uhr".
ParaCrawl v7.1

Will it arrive in 3 months here in Brazil?
Wird es in 3 Monaten hier in Brasilien ankommen?
ParaCrawl v7.1

Surely it will arrive here because where is the limit of the yard?
Sicherlich wird sie hier eintreffen, denn wo ist die Begrenzung des Hofes?
ParaCrawl v7.1

The newsletter is free and it will arrive directly in your e-mail box.
Der Newsletter ist kostenlos und kommt direkt per E-Mail in Ihr Postfach.
CCAligned v1

Soon it will arrive, the right yellow taxi.
Bald wird es kommen, das richtige gelbe Taxi.
CCAligned v1

If I buy the product today, when will it arrive?
Wenn ich das Produkt heute kaufe, wann wird es ankommen?
CCAligned v1

Aranthrea, what is it and when will it arrive?
Aranthrea, was ist das und wann kommt es?
ParaCrawl v7.1

It will arrive today between 16:26 and 17:26".
Es kommt heute zwischen 16:26 und 17:26 Uhr".
ParaCrawl v7.1

It will arrive in half an hour.
Es wird in einer halben Stunde eintreffen.
ParaCrawl v7.1

Walk around it and you will arrive at the path.
Spazieren Sie es und Sie werden auf dem Weg zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

But we have agreed that it will arrive in Spain to...
Aber wir haben vereinbart, dass es in Spanien kommen, um in...
ParaCrawl v7.1

From it water will arrive out of limits of a country site.
Von ihm wird das Wasser aus dem Rahmen des Landgrundstücks handeln.
ParaCrawl v7.1