Übersetzung für "It extends" in Deutsch
I
hope
that
it
extends
beyond
this
year.
Ich
hoffe,
das
geht
über
dieses
Jahr
hinaus.
Europarl v8
It
extends
from
the
subatomic
scale
to
the
farthest
reaches
of
the
cosmos.
Sie
reicht
von
der
subatomaren
Ebene
zu
den
entferntesten
Weiten
des
Kosmos.
TED2020 v1
It
extends
to
nothing
less
than
a
complete
reshaping
of
the
global
order.
Es
geht
um
nichts
Geringeres
als
eine
völlige
Umstrukturierung
der
globalen
Ordnung.
News-Commentary v14
To
the
north,
it
extends
to
almost
the
latitude
of
the
Syrian
city
of
Homs.
Im
Norden
beginnt
das
Gebirge
bei
der
syrischen
Stadt
Homs.
Wikipedia v1.0
This
programme
builds
on
the
Growth
and
Employment
Initiative
and
further
extends
it.
Das
MAP
baut
auf
der
Wachstums-
und
Beschäftigungsinitiative
auf
und
erweitert
sie.
TildeMODEL v2018
It
extends
to
all
areas
of
the
life
of
society.
Es
erstreckt
sich
auf
alle
Felder
des
Sozial-
und
Gemeinwesens.
TildeMODEL v2018
Today,
it
extends
to
the
citizens
of
the
European
Union.
Heute
gilt
sie
für
alle
Bürger
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
It
extends
environmental
standards
to
neighbours
of
the
EU.
Sie
ermöglicht
die
Übertragung
von
Umweltschutznormen
auf
die
Nachbarstaaten
der
EU.
TildeMODEL v2018
It
extends
its
sincere
condolences
to
the
families
of
the
victims.
Er
spricht
den
Familien
der
Opfer
sein
aufrichtiges
Beileid
aus.
TildeMODEL v2018