Übersetzung für "It company" in Deutsch
It
was
therefore
decided
not
to
grant
IT
to
this
company.
Daher
wurde
beschlossen,
diesem
Unternehmen
keine
IB
zu
gewähren.
DGT v2019
It's
a
40-year-old
company,
it
understands
manufacturing.
Es
ist
eine
40
Jahre
alte
Firma,
die
sich
auf
Fertigung
versteht.
TED2020 v1
Things
got
a
bit
tricky
when
I
tried
to
expense
it
at
the
company.
Es
wurde
etwas
kompliziert,
als
ich
versuchte,
es
als
Spesen
abzurechnen.
TED2020 v1
For
a
bigger
company
it
seemed
to
be
easier
to
survive
better
in
international
markets.
Weiters
schien
es
als
größeres
Unternehmen
leichter
am
internationalen
Markt
zu
bestehen.
Wikipedia v1.0
Although
it
was
built
by
a
Russian
company,
it
is
owned
by
the
United
States.
Es
wurde
von
Russland
gebaut
und
gestartet,
aber
von
der
NASA
finanziert.
Wikipedia v1.0
Though
now
an
international
company,
it
is
still
headquartered
in
Duderstadt.
Es
ist
trotzdem
gelungen,
wichtige
Industriebetriebe
in
Duderstadt
anzusiedeln.
Wikipedia v1.0
I
can
use
it
in
my
company.
Ich
kann
sie
in
meiner
Firma
verwenden.
TED2013 v1.1
As
regarding
the
other
company,
it
did
maintain
a
certain
production
and
consumption
register.
Das
andere
Unternehmen
unterhielt
zwar
eine
Art
Produktions-
und
Verbrauchsverzeichnis.
DGT v2019
These
claims
were
examined
and
for
one
company
it
was
indeed
found
that
an
additional
allowance
should
be
granted.
Die
Einwände
wurden
geprüft
und
einem
Unternehmen
wurde
daraufhin
eine
zusätzliche
Berichtigung
gewährt.
DGT v2019
I'll
have
it
entered
into
company
records.
Ich
werde
das
in
die
Unterlagen
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
No
one
knows
about
it
-
not
my
company,
not
your
company.
Keiner
weiß
davon
-
weder
meine
Firma
noch
Ihre.
OpenSubtitles v2018