Übersetzung für "Issues covered" in Deutsch

A regular dialogue will take place on the issues covered by this Chapter.
Über die unter dieses Kapitel fallenden Fragen findet ein regelmäßiger Dialog statt.
DGT v2019

A regular dialogue shall take place on the issues covered by this Chapter.
Über die unter dieses Kapitel fallenden Fragen findet ein regelmäßiger Dialog statt.
DGT v2019

Allow me to address briefly some issues covered in this report.
Erlauben Sie mir, dass ich kurz auf einige Themen des Berichts eingehe.
Europarl v8

A regular dialogue will take place between the Parties on the issues covered by this Chapter.
Die Vertragspartien führen über die unter dieses Kapitel fallenden Fragen einen regelmäßigen Dialog.
DGT v2019

Translation of the acquis and terminology issues are also covered.
Auch die Übersetzung des Besitzstandes und Terminologiefragen werden im Rahmen von TAIEX behandelt.
TildeMODEL v2018

He says that any issues covered by the EESC have relevance to disabled people.
Alle vom EWSA behandelten Themen betreffen auch Menschen mit Behinderungen.
TildeMODEL v2018

This was one of the issues not covered by the stress tests.
Dies ist einer der Aspekte, die in den Stresstests nicht erfasst wurden.
TildeMODEL v2018

The common issues to be covered in the reports shall be agreed by the Forum.
Die in den Berichten zu behandelnden gemeinsamen Fragen werden vom Forum vereinbart.
DGT v2019

Geo-blocking is one of the issues covered by the sector inquiry.
Geoblocking ist einer der von der Sektoruntersuchung abgedeckten Aspekte.
TildeMODEL v2018