Übersetzung für "Is showing" in Deutsch

This is about showing genuine European empathy.
Es geht darum, echtes europäisches Mitgefühl zu zeigen.
Europarl v8
The European Union is showing solidarity in an important sector of the Moroccan economy.
Die Europäische Union zeigt in einem für die marokkanische Wirtschaft wichtigen Sektor Solidarität.
Europarl v8
But Turkey is showing its true colours here.
Aber die Türkei zeigt hier ihr wahres Gesicht.
Europarl v8
The European Union is showing a certain solidarity in this way.
Die Europäische Union zeigt somit eine gewisse Solidarität.
Europarl v8
Because Iran is now showing two faces to the world.
Denn der Iran zeigt im Augenblick zwei Gesichter.
Europarl v8
However, I am less than delighted that the Council is not showing the same spirit of cooperation.
Ich bedaure, daß der Rat nicht das selbe Maß an Kooperation zeigt.
Europarl v8
The European Parliament is showing that virtuous courses of action are within our reach.
Das Europäische Parlament zeigt, dass tugendhafte Handlungsweisen in unserer Reichweite sind.
Europarl v8
The Europe 2020 strategy is showing us which ways to go.
Die Strategie Europa 2020 zeigt uns, welchen Weg wir einschlagen müssen.
Europarl v8
The pre-accession strategy for Turkey is showing the first positive results.
Die Heranführungsstrategie für die Türkei zeigt erste positive Ergebnisse.
Europarl v8
The Commission is showing remarkable generosity towards these regions.
Die Kommission zeigt sich diesen Regionen gegenüber besonders großzügig.
Europarl v8
The Commission is showing that it is interested in the debate in this Parliament.
Die Kommission zeigt, dass sie an der Debatte des Parlaments interessiert ist.
Europarl v8
The Commission has grasped this well and is showing itself willing to do something about this.
Die Kommission hat dies richtig verstanden und zeigt sich diesbezüglich handlungsbereit.
Europarl v8
And this is also again showing us what we can do.
Und das zeigt uns noch mal, was wir tun können.
TED2013 v1.1
A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers.
Ein Studienimpfstoff zeigt vielversprechende Ergebnisse bei Patienten mit einer Reihe von Krebsarten.
WMT-News v2019

Ähnliche Begriffe

show off with No-Show as a show Show
and it shows the show shows showed to have
they showed is showing