Übersetzung für "Is highly recommended" in Deutsch
This
is
a
highly
recommended
restaurant.
Dies
ist
ein
sehr
empfehlenswertes
Restaurant.
Tatoeba v2021-03-10
In
all
these
situations,
vaccination
against
hepatitis
B
virus
is
highly
recommended.
In
jeder
dieser
Situationen
wird
eine
Impfung
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
dringend
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Vaccination
against
hepatitis
B
virus
is
highly
recommended.
Eine
Impfung
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
wird
dringend
empfohlen.
ELRC_2682 v1
It
is
highly
recommended
that
this
kind
of
training
be
extended
and
promoted.
Die
Ausweitung
und
Anregung
solcher
Fortbildungsprojekte
ist
sehr
zu
empfehlen.
TildeMODEL v2018
However,
it
is
highly
recommended
that
sealed
areas
should
also
be
included
in
this.
Es
wird
jedoch
dringend
empfohlen,
damit
auch
den
versiegelten
Boden
zu
erfassen.
DGT v2019
But
a
recall
of
the
product
is
highly
recommended,
be...
Aber
ein
Rückruf
der
Geräte
wird
dringend
empfohlen,
denn...
OpenSubtitles v2018
It
is
highly
recommended
to
choose
A+
or
A++
labeled
appliances.
Bei
der
Kaufentscheidung
wird
ausdrücklich
zu
Geräten
der
Kategorie
A+
oder
A++
geraten.
EUbookshop v2
A
protective
device
for
the
respiratory
tract
is
highly
recommended
before
a
surgical
operation
Schutzeinrichtung
für
die
Atemwege
ist
dringend
vor
einer
chirurgischen
Operation
empfohlen.
CCAligned v1
This
Venetian
bed
and
breakfast
is
highly
recommended.
Das
venezianische
Bett
und
Frühstück
ist
sehr
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Further
follow
up
with
a
core
drill
is
highly
recommended.
Weitere
Nachfolgebohrungen
mit
einem
Kernbohrgerät
werden
sehr
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
A
walking
tour
of
the
villages
is
highly
recommended.
Ein
Rundgang
durch
die
Dörfer
wird
dringend
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
A
car
is
highly
recommended
to
visit
the
area.
Ein
Auto
ist
sehr
zu
empfehlen,
um
die
Gegend
zu
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
Protective
device
for
the
respiratory
tract
is
highly
recommended
before
a
surgical
operation
Schutzeinrichtung
für
die
Atemwege
ist
dringend
vor
einer
chirurgischen
Operation
empfohlen.
CCAligned v1
A
visit
to
one
of
the
Naturparkhäuser
(nature
park
houses)
is
highly
recommended.
Empfehlenswert
ist
der
Besuch
in
einem
der
Naturparkhäuser.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
public
transportation
is
highly
recommended!
Die
Anreise
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
wird
empfohlen!
CCAligned v1
Solar
Wind
is
highly
recommended
by
clients.
Solar
Wind
wird
von
Kunden
sehr
empfohlen.
CCAligned v1
The
grill
bend
on
Saturday
is
highly
recommended!
Die
Grillbiegung
am
Samstag
ist
sehr
zu
empfehlen!
CCAligned v1
Therefore
it
is
highly
recommended
to
observe
several
basic
rules
for
communication:
Deshalb
ist
es
ratsam,
ein
paar
Grundregeln
zur
Kommunikation
zu
beachten:
CCAligned v1
This
festival
has
it
all
and
is
highly
recommended.
Dieses
Festival
hat
alles
und
ist
sehr
zu
empfehlen.
CCAligned v1