Übersetzung für "Is getting old" in Deutsch
He
is
getting
old,
but
he
is
as
healthy
as
ever.
Obwohl
er
älter
geworden
ist,
ist
er
nach
wie
vor
gesund.
Tatoeba v2021-03-10
The
boss
is
getting
old,
he's
much
too
concerned.
Der
Boss
wird
alt,
er
macht
sich
Sorgen.
OpenSubtitles v2018
I'm
starting
to
think
maybe
the
gig
is
getting
old.
Ich
glaube
allmählich,
dass
der
Job
etwas
zu
aufgebraucht
ist.
OpenSubtitles v2018
All
right,
this,
hiding
stuff
is
getting
really
old.
Alles
klar,
dieses
Verstecken
wird
langsam
langweilig.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
getting
your
old
job
back.
Hierbei
geht
es
darum,
Ihren
alten
Job
wieder
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
My
body
is
getting
too
old
for
racquetball.
Mein
Körper
wird
echt
zu
alt
für
Racquetball.
OpenSubtitles v2018
The
truth
is
that
I'm
getting
old.
Die
Wahrheit
ist,
dass
ich
alt
werde.
OpenSubtitles v2018
Mom,
this
"who's
your
daddy"
game
is
getting
really
old.
Dieses
"Wer
ist
dein
Vater"
-Spiel
wird
allmählich
öde.
OpenSubtitles v2018
Hey,
this
is
getting
a
little
old!
He,
das
wird
langsam
etwas
nervig!
OpenSubtitles v2018
You
know,
this
whole
"imprisoned
for
our
own
protection"
is
getting
a
little
"old".
Dieses
ganze
"zu
unserem
Schutz
gefangen"
wird
langsam
etwas
öde.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
problem
is
Buck's
getting
too
old
to
jump.
Ich
glaube,
Buck
ist
zu
alt
zum
Springen.
OpenSubtitles v2018
Izzie
thinks
this
whole
bright
and
shiny
thing
is
getting
old.
Izzie
denkt,
dass
diese
ganze
fröhlich-
und
sonnig-Ding
öde
wird.
OpenSubtitles v2018
The
truth
is
you're
getting
old.
Tatsache
ist,
du
wirst
alt.
OpenSubtitles v2018
Your
Styrocut
is
getting
old
or
bought
second-hand?
Ihre
Styrocut
ist
in
die
Jahre
gekommen
oder
gebraucht
gekauft?
ParaCrawl v7.1