Übersetzung für "I am getting old" in Deutsch
I
am
getting
too
old
for
this
crud.
Ich
werde
zu
alt
für
diesen
Mist.
OpenSubtitles v2018
Man,
I
am
getting
too
old
for
this.
Mann,
ich
werde
langsam
zu
alt
dafür.
OpenSubtitles v2018
My
thoughts
about
this:
I
am
getting
old.
Mein
Gedanken
dazu:
ich
werde
alt.
ParaCrawl v7.1
Or
am
I
getting
old?
Oder
werd’
ich
langsam
alt?
ParaCrawl v7.1
Tell
me,
am
I
getting
old?
Sag,
werd
ich
alt?
OpenSubtitles v2018
I
am
getting
old,
the
many
journeys
into
space
are
no good
for
me.
Ich
fühle
mein
Alter,
die
vielen
Reisen
ins
All
sind
nichts
mehr
für
mich.
OpenSubtitles v2018
But
I?ve
never
done
that
before,
it
sounds
like
I
am
getting
old.
Aber
ich
habe
das
nie
zuvor
gemacht,
das
klingt
als
würde
ich
alt
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
afraid
of
getting
old.
Ich
habe
Angst
vorm
Alter.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
because
I
know,
that
I
am
hopefully
getting
old
someday
and
will
probably
need
some
people,
who
take
care
of
me,
I
wanted
to
do
this
social
year.
Aus
diesem
Grund
und
weil
ich
weiß,
dass
wir
alle
hoffentlich
mal
alt
werden
und
Leute
brauchen,
die
sich
um
uns
kümmern,
wollte
ich
dieses
freiwillige
Jahr
machen.
ParaCrawl v7.1
Actually,
your
birthdays
must
be
celebrated,
instead
of
Mine,
because
neither
I
am
getting
old
nor
young.
Eigentlich
sollten
eure
Geburtstage
gefeiert
werden,
nicht
Meiner,
denn
Ich
werde
weder
alt
noch
jung.
ParaCrawl v7.1
I
am
getting
old,
75
years
old,
therefore
at
any
time
I
may
be
out
of
the
scene,
therefore
I
think
it
is
necessary
to
give
instruction
to
my
disciples
how
they
shall
manage
the
whole
institution.
Ich
werde
alt,
75
Jahre
alt,
und
kann
deswegen
jederzeit
diese
Welt
verlassen.
Deshalb
denke
ich,
daß
es
notwendig
ist,
meinen
Schülern
die
Anleitung
zu
geben,
wie
sie
die
ganze
Institution
verwalten
sollen.
ParaCrawl v7.1