Übersetzung für "Is deleted" in Deutsch

The following row for the centre No 4-AI-24 is deleted:
Folgender Eintrag für die Station Nr. 4-AI-24 wird gestrichen:
DGT v2019

In Annex IV, Part A, Section I, point 4, is deleted.
Anhang IV Teil A Kapitel I Nummer 4 wird gestrichen.
DGT v2019

Article 15(5) is deleted.
In Artikel 15 wird Absatz 5 gestrichen.
DGT v2019

Article 3 of Regulation (EC) No 1497/2001 is hereby deleted.
Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1497/2001 wird gestrichen.
DGT v2019

The third paragraph of Article 1 is deleted.
Artikel 1 Absatz 3 wird gestrichen;
DGT v2019

In the section for border inspection posts in DENMARK, the following entry is deleted:
Im Abschnitt mit den Grenzkontrollstellen in DÄNEMARK wird folgende Eintragung gestrichen:
DGT v2019

Article 12(9) is deleted.
In Artikel 12 wird Absatz 9 gestrichen.
DGT v2019

In Article 10, points 1 and 3, the following is deleted:
In Artikel 10 Absätze 1 und 3 wird Folgendes gestrichen:
DGT v2019

In the table of Article 1(1), footnote 2 is deleted;
In der Tabelle in Artikel 1 Absatz 1 wird Fußnote 2 gestrichen.
DGT v2019

In the third column of point 20.2, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 20.2 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019

In the third column of point 22, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 22 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019

In the third column of point 25, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 25 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019

In the third column of point 26, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 26 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019

Article 11(3) is deleted;
Artikel 11 Absatz 3 wird gestrichen.
DGT v2019

Article 6 of Decision 2001/171/EC is deleted.
Artikel 6 der Entscheidung 2001/171/EG wird gestrichen.
DGT v2019

Part B of Annex I is deleted.
Anhang I Teil B wird gestrichen.
DGT v2019

In Annex III, part C is deleted.
In Anhang III wird Teil C gestrichen.
DGT v2019

In Article 14, points 1 and 3, the following is deleted:
In Artikel 14 Absätze 1 und 3 wird Folgendes gestrichen:
DGT v2019

In part A, the entry for Teflubenzuron is deleted
In Teil A wird der Eintrag für Teflubenzuron gestrichen.
DGT v2019

In paragraph 28 the last sentence is deleted.
In Paragraph 28 wird der letzte Satz gestrichen.
DGT v2019

The model form E 413F reproduced in Decision No 146 is deleted.
Das in dem Beschluss Nr. 146 enthaltene Vordruckmuster E 413F wird zurückgezogen.
DGT v2019

Decision No 157 is deleted.
Der Beschluss Nr. 157 wird aufgehoben.
DGT v2019

In the third column of point 20.1, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 20.1 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019

In the third column of point 23, ‘DK’ is deleted.
In Nummer 23 dritte Spalte wird „DK“ gestrichen.
DGT v2019