Übersetzung für "Investment pool" in Deutsch
Such
a
high
payout
is
for
an
investment
pool
very
unrealistic.
Eine
solch
hohe
Auszahlung
ist
für
einen
Investment-Pool
sehr
unrealistisch.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
reviews
for
Sport
Arbitrage
Investment
Pool
yet!
Bisher
gibt
es
noch
keine
Bewertungen
für
Sport
Arbitrage
Investment
Pool!
ParaCrawl v7.1
You
need
a
lot
of
trust
to
send
money
to
such
an
investment
pool.
Du
brauchst
viel
Vertrauen,
um
Geld
an
solch
einen
Investmentpool
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
a
great
trading
opportunity,
but
is
in
real
just
an
investment
pool.
Es
sieht
aus
wie
eine
gute
trading-Gelegenheit,
aber
ist
wirklich
nur
ein
Investment-Pool.
ParaCrawl v7.1
In
such
an
investment
pool,
payouts
are
covered
by
new
investments,
while
no
real
money
is
earned.
In
solch
einen
Investment-Pool
werden
Auszahlungen
durch
neue
Investments
gedeckt
und
niemals
tatsächlich
echtes
Geld
verdient.
ParaCrawl v7.1
We
figured
after
a
deeper
analyze
out,
Vascrypto
is
just
an
investment
pool.
Wir
fanden
nach
einer
tieferen
Analyse
heraus,
dass
Vascrypto
nur
ein
Investment-Pool
ist.
ParaCrawl v7.1
I
share
the
desire
to
pool
investment
resources
to
achieve
objectives
that
no
country
can
achieve
on
its
own,
and
I
agree
with
the
intention
to
take
a
more
determined
approach
towards
coordinating
research,
technological
innovation
and
industrial
policy.
Der
Wille,
gemeinsame
Investitionen
zu
tätigen,
um
Ziele
zu
erreichen,
die
kein
Land
allein
verwirklichen
könnte,
und
die
Absicht,
Forschung,
technologische
Innovation
und
Industriepolitik
besser
zu
koordinieren,
finden
meine
Zustimmung.
Europarl v8
The
Commission
will
explore
proposals
for
energy
investment
regimes
that
pool
resources
to
finance
economically
viable
investments,
avoiding
market
distortion
and
fragmentation.
Die
Kommission
wird
Möglichkeiten
für
Investitionsprogramme
im
Energiebereich
prüfen,
in
deren
Rahmen
Ressourcen
gebündelt
werden
sollen,
um
wirtschaftlich
tragfähige
Investitionen
zu
finanzieren,
ohne
dass
es
dabei
zu
Verzerrungen
oder
einer
Fragmentierung
des
Marktes
kommt.
TildeMODEL v2018
Member
States
are
invited
to
scale
up
and
pool
investment
in
support
of
PRACE
as
well
as
in
related
research
areas
in
full
articulation
with
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
werden
aufgerufen,
die
Investitionen
zugunsten
von
PRACE
sowie
von
damit
zusammenhängenden
Forschungsgebieten
in
enger
Abstimmung
mit
der
Kommission
aufzustocken
und
zu
bündeln.
TildeMODEL v2018
A
look
at
Table
43
will
confirm
that
investment
costs,
pool
temperatures
and
the
desired
length
of
season
influence
the
amortization
time.
Bei
Betrachtung
der
Tabelle
43
bestätigt
sich
die
Aussage,
daß
Investitionskosten,
Beckentemperaturen
und
die
ångest
rebte
Saisonlänge
die
Amortisationszeit
beeinflussen.
EUbookshop v2
The
differences
in
the
amortization
times
are
mainly
a
result
of
the
varying
investment
costs
for
pool
cover
housing.
Die
Unterschiede
in
den
Amortisationszeiten
resultieren
im
wesentlichen
aus
den
unterschiedlichen
Investitionskosten
für
die
Unterbringung
der
Abdeckungen.
EUbookshop v2
As
part
of
the
ongoing
consolidation
in
the
brokerage
market,
JDC
recently
acquired
the
Stuttgart-based
investment
pool
KOMM
Investment
&
Anlagenvermittlungs
GmbH.
Im
Rahmen
der
Konsolidierung
des
Maklermarktes
hat
JDC
jüngst
den
Stuttgarter
Investmentpool
KOMM
Investment
&
Anlagenvermittlungs
GmbH
erworben.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
ten
years,
as
the
price
of
gold
tripled,
we
have
seen
very
clearly
the
ease
with
which
all
that
jewelry
can
re-enter
the
investment
pool.
In
den
letzten
zehn
Jahren
–
während
sich
der
Goldpreis
verdreifacht
hat
–
haben
wir
ja
mitverfolgen
dürfen,
mit
welcher
Leichtigkeit
dieses
Gold
wieder
in
den
Investmentpool
zurückgelangt.
ParaCrawl v7.1
CryptosPay
is
a
new
website,
promises
to
be
an
investment
pool
for
everyone.
Bei
CryptosPay
handelt
es
sich
um
eine
neue
Website,
welche
verspricht,
ein
von
jedem
benutzbaren
Investment-Pool
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Investing
in
a
pool
also
decreases
the
risk
taken
by
each
individual.
Investing
in
einem
Pool
vermindert
auch
das
Risiko
genommen
von
jedem
einzelnen.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
investment
pools
are
part
of
the
variable
Other
financial
investments
(36
13
0).
Die
Anteile
an
gemeinschaftlichen
Kapitalanlagen
sind
Teil
der
Variablen
Sonstige
Kapitalanlagen
(36
13
0).
DGT v2019
Decrease
your
risk
and
increase
profit
margins
by
investing
in
a
pool.
Verringern
Sie
Ihr
Risiko
und
erhöhen
die
Gewinnmargen
durch
die
Investition
in
einen
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
pool
invests
CHF
5-10
million
a
year
in
promising,
forward-looking
projects.
Der
Pool
investiert
jährlich
zwischen
5
und
10
Millionen
Franken
in
viel
versprechende
und
zukunftsweisende
Projekte.
ParaCrawl v7.1
A
well-capitalized
World
Bank
leverages
all
its
shareholders’
investments
by
pooling
them
and
then
raising
five
times
the
capital
by
borrowing
in
financial
markets.
Eine
kapitalstarke
Weltbank
optimiert
die
Investitionen
aller
ihrer
Aktionäre,
indem
sie
diese
bündelt
und
anschließend
fünfmal
so
viel
Kapital
durch
die
Aufnahme
von
Krediten
auf
den
Finanzmärkten
beschafft.
News-Commentary v14
Country
investments
should
be
pooled
to
create
a
substantial
pipeline
of
products
to
combat
infectious
threats.
Die
Investitionen
der
Länder
könnten
in
Pools
zusammengefasst
werden,
um
mit
einer
gut
bestückten
Produkte-Pipeline
gegen
Infektionskrankheiten
zu
kämpfen.
News-Commentary v14
The
biggest
difference
between
Member
States
is
whether
each
type
of
investment
can
be
written
off
individually
or
whether
all
investments
can
be
pooled
together.
Der
größte
Unterschied
zwischen
den
Mitgliedstaaten
besteht
darin,
dass
entweder
jede
Art
von
Investitionen
einzeln
abgeschrieben
werden,
oder
aber
alle
Investitionen
zusammengefasst
und
global
abschreibungsfähig
sind.
TildeMODEL v2018
The
EU
has
a
substantial
role
to
play
in
this
domain,
as
the
high
cost
of
space
projects
renders
it
more
economical
for
Member
States
to
pool
investments
and
jointly
benefit
from
the
opportunities
arising
from
them.
Der
EU
kommt
in
diesem
Bereich
eine
Schlüsselrolle
zu,
da
es
aufgrund
der
hohen
Kosten
von
Raumfahrtprojekten
für
die
Mitgliedstaaten
ökonomischer
ist,
Investitionen
zu
bündeln
und
gemeinsam
von
den
dadurch
entstehenden
Chancen
zu
profitieren.
TildeMODEL v2018
Horizontal
co?operation
can
be
a
means
to
share
risk,
save
costs,
increase
investments,
pool
know?how,
enhance
product
quality
and
variety,
and
launch
innovation
faster.
Horizontale
Zusammenarbeit
kann
ein
Mittel
sein,
Risiken
zu
teilen,
Kosten
zu
sparen,
Investitionen
zu
steigern,
Know-how
zu
bündeln,
die
Produktqualität
und
?vielfalt
zu
verbessern
und
Innovation
zu
beschleunigen.
TildeMODEL v2018