Übersetzung für "Investment efficiency" in Deutsch
This
includes
investment
in
energy
efficiency,
the
environment
and
climate
protection.
Dazu
zählen
Investitionen
in
Energieeffizienz,
Umwelt
und
Klimaschutz.
TildeMODEL v2018
This
is
what
generates
investment,
efficiency
and
innovation.
Das
fördert
Investitionen,
Effizienz
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
Investment
in
energy
efficiency
and
electricity
production
can
also
prove
worthwhile
with
sewage
treatment
plants
in
developing
countries.
Investitionen
in
Energieeffizienz
und
Stromproduktion
können
sich
auch
bei
Kläranlagen
in
Entwicklungsländern
lohnen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
expenses
fell
by
8%
due
to
lower
investment
and
increased
efficiency.
Gleichzeitig
sank
der
Aufwand
aufgrund
tieferer
Investitionen
und
gesteigerter
Effizienz
um
8%.
ParaCrawl v7.1
Read
more
…
"Investment
in
energy
efficiency
needs
to
increase
if
we
are
to
save
our
environment."
Weiterlesen
…
„Investitionen
in
Energieeffizienz
müssen
steigen,
wenn
wir
unsere
Umwelt
retten
wollen.“
CCAligned v1
Induction
generally
is
a
convincing
option
due
to
its
minimal
investment
costs,
increased
efficiency
and
low
cost.
Dabei
überzeugt
Induktion
generell
durch
einen
minimalen
Investitionsaufwand,
gesteigerte
Effizienz
und
geringe
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
OEGUT
develops
platforms
for
sustainable
investment
in
energy
efficiency
and
climate
change
for
the
financial
and
real
estate
industries.
Für
die
Finanz-
und
Immobilienbranche
entwickelt
die
ÖGUT
Plattformen
für
nachhaltiges
Investment
in
Energieeffizienz
und
Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
These
tools
help
create
state-of-the-art
buildings
and
ground-breaking
solutions
for
energy
efficiency,
investment
protection
and
availability.
Mithilfe
dieser
Tools
entstehen
modernste
Gebäude
und
zukunftsweisende
Lösungen
für
Energieeffizienz,
Investitionsschutz
und
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
For
the
same
investment,
energy
efficiency
and
renewable
energies
create
15
times
more
jobs
than
the
nuclear
industry.
Bei
Investitionen
in
gleicher
Höhe
schaffen
erneuerbare
Energien
15-mal
mehr
Arbeitsplätze
als
die
Kernenergie.
ParaCrawl v7.1
Product
Family
10.1
is
designed
to
optimize
revenue
and
expenditure,
and
improve
investment
efficiency.
Produktfamilie
10.1
ist
die
Optimierung
der
Einnahmen
und
Ausgaben
und
Investitionen
zu
verbessern
Effizienz
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
was
not
by
chance
that,
back
in
2005
and
2006,
the
top
priorities
for
European
cohesion
policy
were:
the
Lisbon
strategy,
innovation
and
competitiveness,
climate
change,
energy
security
and
efficiency,
water
efficiency,
investment
in
new
skills,
attractiveness
of
territories
for
young
people,
and
quality
of
life.
Nicht
zufällig
gehörten
in
den
vergangenen
Jahren,
in
2005
und
2006,
zu
den
ersten
Prioritäten
für
die
europäische
Kohäsionspolitik:
die
Strategie
von
Lissabon,
Innovation
und
Wettbewerbsfähigkeit,
Klimawandel,
Sicherheit
der
Energieversorgung
und
Effizienz,
sachgemäße
Wassernutzung,
Investition
in
neue
Kompetenzen,
Attraktivität
von
Gebieten
für
junge
Menschen
und
Lebensqualität.
Europarl v8
If
Member
States
take
this
opportunity
to
use
up
the
4%
of
European
Regional
Development
Fund
(ERDF)
funding
to
facilitate
investment
in
energy
efficiency
in
the
housing
sector,
this
will
make
a
positive
contribution
both
to
our
economies
and
to
the
environment.
Wenn
Mitgliedstaaten
die
Möglichkeit
nutzen,
den
4%igen
Mittelanteil
aus
dem
Europäischen
Regionalfonds
(EFRE)
aufzubrauchen,
um
Investitionen
in
Energieeffizienz-Maßnahmen
im
Wohnungsbau
zu
erleichtern,
käme
dies
sowohl
unseren
Volkswirtschaften
als
auch
der
Umwelt
zugute.
Europarl v8
Investment
in
energy
efficiency
is
one
of
the
most
important
tools
in
this
respect,
and
must
be
a
priority
objective
of
the
Member
State
governments.
Die
Investition
in
Energieeffizienz
ist
eines
der
wichtigsten
Werkzeuge
in
dieser
Hinsicht
und
muss
für
die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
ein
Ziel
mit
hoher
Priorität
sein.
Europarl v8
Investment
in
energy
efficiency
can
best
be
made
where
the
environmental
benefit
will
be
the
greatest
and
at
present
that
is
in
Central
and
Eastern
Europe,
where
energy
savings
of
30
to
40
%
can
be
achieved
by
simple
means.
Investitionen
in
Energieeffizienz
lassen
sich
am
besten
dort
vornehmen,
wo
der
Ertrag
für
die
Umwelt
am
größten
ist,
und
dies
ist
heute
in
den
mittel-
und
osteuropäischen
Ländern
der
Fall,
in
denen
auf
einfache
Weise
Energieeinsparungen
in
Höhe
von
30
%
bis
40
%
möglich
sind.
Europarl v8
Boosting
investment
in
energy
efficiency
and
related
new
technologies
offers
an
essential
contribution
to
sustainable
development
and
also
to
security
of
supply.
Die
Erhöhung
der
Investitionen
in
Energieeffizienz
und
damit
verbundenen
neuen
Technologien
bietet
oft
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
nachhaltigen
Entwicklung
und
auch
zur
Versorgungssicherheit.
Europarl v8
Europe
led
the
Industrial
Revolution
and
now
it
can
lead
a
low-carbon
revolution
-
through
investment
in
energy
efficiency,
the
expansion
of
renewables
and
nuclear
power,
the
demonstration
of
carbon
capture
and
storage,
the
development
of
the
smart
grid,
and
the
commercialisation
of
electric
and
ultra-low-carbon
vehicles.
Europa
hat
die
industrielle
Revolution
angeführt,
jetzt
kann
es
die
emissionsarme
Revolution
anführen
-
durch
Investitionen
in
Energieeffizienz,
den
Ausbau
von
erneuerbaren
Energien
und
der
Kernenergie,
den
Nachweis
der
Kohlenstoff-Abscheidung
und
-Speicherung,
die
Entwicklung
von
intelligenten
Stromnetzen
und
die
Vermarktung
von
elektrischen
und
extrem
emissionsarmen
Fahrzeugen.
Europarl v8