Übersetzung für "Investment destination" in Deutsch

Wie viel Potenzial hat Korea als Investitionsstandort für Schweizer Geschäftsleute?

Rumänien ist der größte Investitionsland in den Südost- und Mitteleuropa.

Die Ukraine mit ihrem hochqualifizierten Humankapital und einer diversifizierten Volkswirtschaft ist ein potentiell attraktives Investitionsziel.

Wir bleiben jedoch, was China als fortwährenden, globalen Wachstumstreiber und Anlageziel betrifft, optimistisch.

Nigeria ist ein faszinierendes Investmentziel für uns – nicht nur wegen der reichen Ölvorkommen im Land.

Unserer Meinung nach ist Lateinamerika insgesamt trotz der kurzfristigen Widerstände nach wie vor ein attraktives Investitionsziel.

Dagegen ist die Attraktivität Deutschlands als Investitionsstandort nach Aussagen der Studie seit 2015 kontinuierlich gestiegen.

Für die meisten Anleger ist es ein Investitionsziel, das zur Zeit vermieden wird.

Das Geschäftsklima in Kanada ist günstig, was das Land ein attraktives Investitionsziel macht.

Iskandar ist ein Beispiel dafür, warum für uns die Schwellenländer Asiens ein spannendes Investmentziel sind.

Gleichzeitig könnten geplante Wirtschaftsreformen und ein neues Kreditprogramm des Internationalen Währungsfonds Pakistan als Anlageziel interessanter machen.

Manager multinationaler Konzerne geben zwar häufig an, China sei ihr bevorzugtes Investitionsland, aber viele dieser Manager beklagen sich auch über die ausufernde Bestechung.

Die Kommission wird gemeinsam mit den Mitgliedstaaten prüfen, ob weitere Maßnahmen erforderlich sind, um den Schutz für grenzübergreifend tätige Anleger zu erhöhen und damit die Attraktivität des Binnenmarkts als Investitionsstandort zu erhöhen.

Er fordert eine angemessene Politik, um die Flüchtlingskrise zu managen, und Investitionen in die Transit-, Ziel- und Nachbarländer nach dem Grundsatz der Lastenteilung.

In Bezug auf die chinesischen Investitionen in der EU im Jahr 2012 blieb Frankreich für China der wichtigste Investitionsstandort, wobei sich 21% der chinesischen Investitionsvorhaben in Europa in Frankreich befinden.

Darüber hinaus ist die EU ein wichtiger Partner Chinas mit Blick auf den Handel (die EU ist Chinas größter Handelspartner in Bezug auf Ein- wie Ausfuhren) und die Investitionen (als Quelle und Ziel ausländischer Direktinvestitionen).

Wenn man sich ansieht, aus welchen Ländern die Privatinvestitionen kommen und in welche Länder der dritten Welt sie fließen, so stellt man fest, daß über die Hälfte aller in Entwicklungsländern getätigten Direktinvestitionen aus dem OECD-Bereich amerikanischen Ursprungs sind.

Die Popularität Portugals als internationales Wirtschafts- und Investitionsziel wachse, sagte der Präsident der französischen Handelskammer Pierre Debourdeau bei einem Treffen mit dem portugiesischen Präsidenten Cavaco Silva.

Südafrika – als einziger Markt, der generell als „Schwellenmarkt“ in Afrika klassifiziert ist (gegenüber den „Grenzmärkten“ im restlichen Afrika) – wird unserer Meinung nach noch länger wichtigstes Ziel für einen Investmenteinstieg in Afrika bleiben – und eines, an dem auch wir weiterhin starkes Interesse haben.

Kirill Dmitriev wird außerdem an einem Treffen unter dem Vorsitz von Russlands Präsident Dmitri Medwedew teilnehmen, bei dem die sich vertiefende Kooperation zwischen Russland und der EU in Bereichen wie Handel und Investitionen erörtert wird.