Übersetzung für "Internet companies" in Deutsch
We
want
to
see
the
new
entrepreneurs,
the
new
Internet
companies
coming
into
the
market.
Wir
wollen,
dass
davon
vor
allem
neue
Unternehmer,
neue
Internet-Firmen
profitieren.
Europarl v8
Indeed,
the
record
of
Internet
companies
in
authoritarian
countries
is
both
consistent
and
grim.
Tatsächlich
ist
die
Geschichte
von
Internet-Firmen
in
autoritären
Ländern
durchgehend
düster.
News-Commentary v14
Fetch
Retrieve
is
one
of
the
hottest
Internet
companies
in
the
world,
John.
Fetch
Retrieve
ist
eine
der
heißesten
Internetfirmen
der
Welt,
John.
OpenSubtitles v2018
Europe
is
presently
seeing
a
wave
of
Internet
companies
being
set
up.
Europa
erlebt
derzeit
eine
Gründungswelle
bei
Internetfirmen.
Europarl v8
Since
its
inception,
it
has
attracted
leading
innovators,
Internet
investors
and
companies
to
Munich.
Die
lockt
seit
ihrer
Gründung
namhafte
Vordenker,
Internet-Investoren
und
-Unternehmen
nach
München.
WikiMatrix v1
These
are
just
the
voices
of
Internet
companies.
Dies
sind
nur
die
Stimmen
von
Internetfirmen.
CCAligned v1
The
Transfer
to
the
Internet
for
many
companies
is
still
a
challenge.
Der
Transfer
ins
Internet
stellt
für
viele
Unternehmen
noch
immer
eine
Herausforderung
dar.
CCAligned v1
Meanwhile,
other
Internet
companies
seeking
to
integrate
new
technologies.
Inzwischen
sucht
anderes
Internet-Unternehmen,
neue
Technologien
zu
integrieren.
CCAligned v1
Nine
of
the
20
largest
internet
companies
are
located
in
China.
In
China
sind
neun
der
20
größten
Internet-Firmen
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
The
program
collects
personal
data
from
major
internet
companies.
Das
Programm
sammelt
persönliche
Daten
von
großen
Internet-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Yesterday,
representatives
of
the
largest
Internet
companies
and
copyright
holders
have
discussed
a
model
agreement.
Gestern
haben
die
Vertreter
der
größten
Internet-Firmen
und
den
Rechteinhabern
eine
Mustervereinbarung
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Google
and
other
Internet
companies
have
been
the
targets
of
many
privacy-related
lawsuits.
Google
und
andere
Internetunternehmen
sind
Ziel
einer
Reihe
von
Datenschutzklagen
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
co-founder
of
Global
Voices
discusses
the
nexus
between
governments,
internet
companies
and
citizens.
Die
Mitbegründerin
von
Global
Voices
spricht
über
zwischen
Regierungen,
Internetfirmen
und
Bürger.
ParaCrawl v7.1
Just
like
eBay
in
1995,
numerous
internet
companies
began
as
classic
start-up
enterprises.
Genau
wie
eBay
im
Jahre
1995
starteten
zahlreiche
Internet-Unternehmen
als
klassische
start-up-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
know
a
large
number
of
buyers
for
online
and
internet
companies.
Wir
kennen
eine
große
Anzahl
von
Käufern
für
Online-
und
Internetunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Acton
Capital
Partners
has
been
investing
in
internet
companies
since
1999.
Acton
Capital
Partners
investiert
seit
1999
in
Internet-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
have
one
goal:
to
build
one
of
the
leading
Internet
companies
with
you.
Mit
dem
Ziel:
Gemeinsam
mit
Ihnen
eines
der
führenden
Internet-Unternehmen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Hangzhou
is
home
to
numerous
leading
internet
companies
such
as
Alibaba
Group.
Hangzhou
ist
Zentrum
zahlreicher
führender
Internet-Unternehmen
wie
die
Alibaba
Group.
ParaCrawl v7.1
Data
volumes
are
growing
at
enormous
speed
–
on
the
internet
and
in
companies.
Datenmengen
wachsen
mit
großer
Geschwindigkeit
–
im
Internet
ebenso
wie
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1