Übersetzung für "International movement" in Deutsch
For
the
international
human
rights
movement,
this
is
a
severe
setback.
Für
die
internationale
Menschenrechtsbewegung
ist
dies
ein
herber
Rückschlag.
News-Commentary v14
The
symbols
of
the
International
Delphic
Movement
imitate
the
symbols
of
the
Olympics.
Die
Symbolik
der
Bewegung
erinnert
an
die
Olympische
Symbolik.
Wikipedia v1.0
Cyber
citizenship,
blogging
and
courageous
citizen
photo-bloggers
were
a
corner
stone
of
this
international
artistic
movement.
Cyber-Engagement,
Blogging
und
mutige
Foto-Blogger
waren
wichtige
Bestandteile
dieser
internationalen
Künstlerbewegung.
GlobalVoices v2018q4
Georg
Hendrik
Breitener
was
the
forerunner
of
the
Amsterdam
Impressionism
as
part
of
the
international
movement
of
impressionism.
George
Hendrik
Breitner
ist
Mitbegründer
der
Bewegung
des
Amsterdamer
Impressionismus
gewesen.
WikiMatrix v1
This
international
movement
has
been
referred
to
as
the
"Black
Spring".
Diese
internationale
Bewegung
wurde
auch
schon
„Black
Spring“
genannt.
WikiMatrix v1
The
German
Cultural
Council
is
a
member
of
the
European
Movement
International.
Der
Deutsche
Kulturrat
ist
Mitglied
im
Netzwerk
Europäische
Bewegung.
WikiMatrix v1
From
November
2011-December
2014
he
was
one
of
the
Vice-Presidents
of
the
European
Movement
International.
Von
2011
bis
2014
war
er
einer
der
Vizepräsidenten
der
Europäischen
Bewegung
International.
WikiMatrix v1
Another
problem
facing
the
ACWF
is
its
relationship
with
the
international
women’s
movement.
Ein
anderes
Problem
ist
die
Beziehung
der
Frauenvereinigung
zur
internationalen
Frauenbewegung.
WikiMatrix v1
Since
2011
she
has
been
Vice
President
of
the
European
Movement
International.
Seit
November
2011
ist
sie
außerdem
Vizepräsidentin
der
Europäischen
Bewegung
International.
WikiMatrix v1
Wiltz
is
a
major
centre
for
the
international
scouting
movement.
Pfadfinder
Wiltz
ist
ein
internationales
Zentrum
der
Pfadfinderbewegung.
WikiMatrix v1
Build
an
international
movement
against
imperialism!
Baut
eine
internationale
Bewegung
gegen
den
Imperialismus
auf!
ParaCrawl v7.1
It
is
a
successful
step
of
the
international
proletarian
movement.
Es
ist
ein
gelungener
Schritt
der
internationalen
proletarischen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
He’s
one
of
the
promoters
of
the
international
movement
New
Tendencies.
Er
ist
einer
der
Initiatoren
der
internationalen
Bewegung
Neue
Tendenzen.
ParaCrawl v7.1
Monika
Gärtner-Engel
is
highly
respected
in
the
international
militant
women's
movement.
Monika
Gärtner-Engel
genießt
in
der
internationalen
kämpferischen
Frauenbewegung
ein
großes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1
What
does
it
mean
for
you
to
be
part
of
the
international
Naturefriends
movement?
Was
bedeutet
es
für
euch,
Teil
der
internationalen
Naturfreunde-Bewegung
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
It
confirmed
that
Linux
and
free
software
is
really
an
international
movement.
Sie
bestätigte,
daß
Linux
und
freie
Software
wirklich
eine
internationale
Bewegung
ist.
ParaCrawl v7.1
Are
there
possibilities
to
point
towards
a
kind
of
international
movement?
Besteht
die
Möglichkeit,
auf
eine
Art
internationale
Bewegung
hinzuarbeiten?
ParaCrawl v7.1