Übersetzung für "International bureau" in Deutsch
Was
it
the
government,
was
it
the
EU
or
the
international
bureau
for
infectious
diseases?
War
es
die
Regierung,
die
EU,
das
Internationale
Tierseuchenamt?
Europarl v8
The
Office
shall
notify
the
International
Bureau
accordingly.
Das
Amt
setzt
das
Internationale
Büro
davon
in
Kenntnis.
JRC-Acquis v3.0
The
International
Bureau
of
WIPO
shall
perform
the
administrative
tasks
concerning
the
Treaty.
Das
Internationale
Büro
der
WIPO
nimmt
die
Verwaltungsaufgaben
im
Rahmen
dieses
Vertrags
wahr.
JRC-Acquis v3.0
The
Office
shall
inform
the
International
Bureau
of
the
following:
Das
Amt
teilt
dem
Internationalen
Büro
Folgendes
mit:
DGT v2019
The
Office
shall
forward
the
international
application
to
the
International
Bureau
as
soon
as
possible.
Das
Amt
übermittelt
die
internationale
Anmeldung
so
rasch
wie
möglich
dem
Internationalen
Büro.
DGT v2019
An
international
application
is
normally
sent
directly
to
the
International
Bureau.
Normalerweise
wird
eine
internationale
Anmeldung
direkt
an
das
Internationale
Büro
geschickt.
TildeMODEL v2018
The
international
registration
shall
be
published
by
the
International
Bureau.
Die
internationale
Eintragung
wird
vom
Internationalen
Büro
veröffentlicht.
DGT v2019
The
International
Bureau
shall,
in
accordance
with
the
directions
of
the
Assembly,
make
the
preparations
for
any
revision
conferences.
Das
Internationale
Büro
bereitet
nach
den
Weisungen
der
Versammlung
die
Revisionskonferenzen
vor.
DGT v2019
The
international
registration
shall
be
renewed
directly
at
the
International
Bureau.
Die
Erneuerung
einer
internationalen
Registrierung
ist
unmittelbar
beim
Internationalen
Büro
vorzunehmen.
EUbookshop v2
Such
recordal
shall
be
published
in
the
periodical
gazette
of
the
International
Bureau.
Die
Eintragung
wird
in
dem
regelmäßig
erscheinenden
Blatt
des
Internationalen
Büros
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Invalidation
shall
be
notified
to
the
International
Bureau.
Die
Ungültigerklärung
ist
dem
Internationalen
Büro
mitzuteilen.
EUbookshop v2
At
some
point,
iBOZ
(the
International
Bureau
of
Z.E.R.O.)
Irgendwann
erblickt
iBOZ
(das
International
Bureau
of
Z.E.R.O.)
ParaCrawl v7.1
Funding
was
supported
by
the
International
Bureau.
Die
Förderung
wurde
durch
das
Internationale
Büro
begleitet.
CCAligned v1
Here
you
will
find
all
publications
of
the
International
Bureau.
Hier
finden
Sie
eine
Auflistung
aller
Publikationen
des
Internationalen
Büros.
CCAligned v1
The
BMBF
has
entrusted
the
International
Bureau
with
the
implementation
of
the
funding
activity:
Mit
der
Abwicklung
der
FördermaÃ
nahme
hat
das
BMBF
das
Internationale
Büro
beauftragt:
ParaCrawl v7.1
The
final
work
products
will
be
transmitted
to
the
applicant
and
the
International
Bureau.
Die
endgültigen
Arbeitsergebnisse
werden
dem
Anmelder
und
dem
Internationalen
Büro
übermittelt.
ParaCrawl v7.1