Übersetzung für "Internal competition" in Deutsch
Furthermore,
it
seemed
necessary
to
prevent
any
distortion
of
internal
and
external
competition.
Des
Weiteren
war
es
notwendig,
jede
interne
und
externe
Wettbewerbsverzerrung
zu
vermeiden.
Europarl v8
He
emphasized
the
need
to
maintain
internal
competition.
Es
sei
auch
weiterhin
nötig,
den
internen
Wettbewerb
in
Gang
zu
halten.
TildeMODEL v2018
To
some
extent,
overcapacity
is
inherent
in
the
system
(changes
of
model
and
internal
competition,
for
example).
Zum
Teil
sind
Überkapazitäten
systemimmanent
(z.B.
Modellwechsel,
interne
Wettbewerb).
TildeMODEL v2018
The
created
system
promotes
also
internal
competition
among
the
companies
of
MB
Group.
Das
System
fördert
außerdem
die
Konkurrenz
zwischen
den
Unternehmen
der
MB
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
this
year’s
winners
of
the
internal
competition
on
Contargo’s
Facebook
Page.
Die
Sieger
des
internen
Wettbewerbs
findet
man
auf
der
Contargo
Facebook
Seite.
CCAligned v1
Chess
is
a
narrow
profession,
a
rare
one,
with
great
internal
competition.
Schach
ist
ein
kleines
und
seltenes
Berufsfeld
mit
viel
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
Once
a
year
an
internal
competition
is
held.
Einmal
im
Jahr
wird
außerdem
ein
interner
Wettbewerb
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago,
the
winners
of
our
annual
internal
photo
competition
were
awarded.
Vor
einigen
Wochen
wurden
die
Sieger
unseres
internen
Fotowettbewerbs
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
concept
was
developed
as
part
of
an
internal
competition.
Die
Idee
dazu
entstand
im
Rahmen
eines
internen
Wettbewerbs
bei
Semcon.
ParaCrawl v7.1