Übersetzung für "Interior layout" in Deutsch
The
interior
layout
shall
take
into
account
the
anthropometric
dimensions
of
the
driver
as
set
out
in
Annex
B..
Die
Innengestaltung
muss
die
anthropometrischen
Abmessungen
des
Triebfahrzeugführers
gemäß
Anhang
B
berücksichtigen.
DGT v2019
The
total
cost
of
the
project,
including
the
cost
of
the
interior
layout
and
fittings,
is
EUR
2
000
000.
Die
Gesamtkosten
belaufen
sich
inklusive
der
Inneneinrichtung
auf
2
000
000
EUR.
EUbookshop v2
Her
charming
interior
layout
and
the
warm
atmosphere
she
offers
make
of
Sarita
Si
a
real
masterpiece.
Ihre
charmante
Inneneinrichtung
und
die
warme
Atmosphäre
machen
Sarita
zu
einem
echten
Meisterstück.
ParaCrawl v7.1
With
its
classic
shape
and
interior
layout,
it
boasts
a
functional,
linear
design.
Mit
ihrer
klassischen
Form
und
Innenaufteilung
verfolgt
sie
ein
geradliniges
und
funktionales
Design.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
practical
interior
layout,
the
trolley
also
has
a
smooth-running
chassis.
Der
Trolley
verfügt
neben
der
praktischen
Innenaufteilung
auch
über
ein
leichtlaufendes
Fahrwerk.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
have
plenty
of
daylight
and
simple
interior
layout
and
features.
Die
Apartments
verfügen
über
viel
Tageslicht
und
einfache
Raumaufteilung
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
interior
layout
of
our
buses
we
regretfully
cannot
permit
access
to
Stromma’s
buses
for
wheelchair
users.
Aufgrund
der
Innenaufteilung
unserer
Busse
können
wir
Rollstuhlfahrern
leider
keinen
Zutritt
gestatten.
ParaCrawl v7.1
The
interior
layout
as
well
as
the
exterior
design
of
the
house
can
still
be
chosen
or
modified.
Die
Innenausstattung
sowie
das
Außendesign
des
Hauses
können
weiterhin
ausgewählt
oder
modifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Her
interior
layout
sleeps
up
to
6
guests
in
3
staterooms,
and
2
twin
cabins.
Ihre
Innenausstattung
bietet
Platz
für
bis
zu
6
Gäste
in
3
Kabinen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
interior
layout
of
our
boats
we
regretfully
cannot
permit
access
to
Stromma’s
boats
for
wheelchair
users.
Aufgrund
der
Innenaufteilung
unserer
Boote
können
wir
Rollstuhlfahrern
leider
keinen
Zutritt
gestatten.
ParaCrawl v7.1
The
practical
interior
layout
offers
space
for
diapers,
bottles
and
baby
food.
Die
praktische
Innenaufteilung
bietet
Platz
für
Windeln,
Fläschchen
und
Babynahrung.
ParaCrawl v7.1
The
décor
is
cosy
and
warm,
with
good
interior
layout.
Die
Einrichtung
ist
gemütlich
und
warm,
mit
guter
Innenaufteilung.
ParaCrawl v7.1
Their
individual
interior
layout
and
decoration
gives
each
one
of
them
a
unique
charm
and
personality.
Ihre
individuelle
Innenausstattung
und
Dekoration
verleiht
ihnen
einen
einzigartigen
Reiz
und
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
on
the
fifth
floor
and
has
a
beautiful
interior
layout.
Die
Wohnung
befindet
sich
im
fünften
Stock
und
hat
eine
schöne
Raumaufteilung.
ParaCrawl v7.1
The
interior
layout
of
the
cab
shall
take
into
account
the
anthropometric
measurements
of
the
driver
as
set
out
in
the
Annex
E.
Die
Innengestaltung
des
Führerstands
muss
die
anthropometrischen
Abmessungen
des
Triebfahrzeugführers
gemäß
Anhang
E
berücksichtigen.
DGT v2019