Übersetzung für "Integral value" in Deutsch
The
number
for
which
the
integral
value
of
standard
normal
distribution
is
to
be
calculated
Die
Zahl,
für
die
der
Integralwert
der
Standardnormalverteilung
berechnet
werden
soll.
KDE4 v2
The
assigned
partial
rate
is
then
quantised
to
an
integral
value.
Die
so
zugewiesene
Teilrate
wird
auf
einen
ganzzahligen
Werte
quantisiert.
EuroPat v2
A
particular
integral
value
of
the
electric
field
was
accordingly
assigned
to
each
measured
disk.
Jeder
gemessenen
Disk
wurde
somit
ein
bestimmter
integraler
Wert
des
elektrischen
Feldes
zugeordnet.
EuroPat v2
Alternatively,
the
average
value
or
an
integral
value
can
also
be
used
as
the
value
for
the
large-signal
parameter.
Alternativ
kann
auch
Durchschnittswert
oder
ein
Integralwert
als
Wert
für
die
Großsignal-Kenngröße
dienen.
EuroPat v2
Each
resistance
value
is
thus
bijectively
assigned
to
a
half-integral
or
integral
revolution
value.
Jeder
Widerstandswert
ist
dabei
eineindeutig
einem
halbzahligen
oder
ganzzahligen
Umdrehungswert
zugeordnet.
EuroPat v2
The
resulting
knock
integral
value
is
proportional
to
the
intensity
of
the
pressure
peaks
in
the
course
of
the
combustion
chamber
pressure.
Der
resultierende
Wert
des
Klopfintegrals
ist
proportional
zur
Intensität
der
Druckspitzen
des
Brennraumdruckverlaufes.
EuroPat v2
The
method
gives
an
integral
value
for
V
Tot
over
the
total
pore
size
range.
Die
Methode
liefert
einen
integralen
Wert
für
V
Ges
über
den
gesamten
Porengrößenbereich.
EuroPat v2
The
integral
value
should
be
calculated
as
the
sum
of
the
column.
Der
Integralwert
sollte
als
Summe
der
Spalten
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
standardized
integral
value
of
the
head
acceleration.
Es
ist
der
normierte
Integralwert
der
Kopfbeschleunigung.
ParaCrawl v7.1
The
measured
detector
signals
represent
the
integral
value
of
the
scatter
in
the
object
along
the
beam
path.
Die
gemessenen
Detektorsignale
stellen
den
integralen
Wert
der
Streuung
im
Objekt
entlang
des
Strahlenweges
dar.
EuroPat v2
Subsequently,
the
integral
value
is
divided
in
the
divider
21
by
TI
and
the
maximum
difference.
Danach
wird
der
Integralwert
im
Dividierer
21
durch
T
I
und
die
maximale
Differenz
dividiert.
EuroPat v2
The
filtered
integral
value
V(K+1)
thus
corresponds
to
199
increments.
Der
gefilterte
ganzzahlige
Wert
V(K
+
1)
entspricht
damit
199
Inkrementen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
activities
were
measured
with
casein
as
substrate
at
50°
C.
for
each
integral
pH
value.
Dazu
wurden
Aktivitäten
bei
jeweils
ganzzahligen
pH-Werten
mit
Casein
als
Substrat
bei
50°C
gemessen.
EuroPat v2
The
output
Y
reflects
the
integral
value
of
the
input
X
over
the
time.
Der
Ausgang
Y
gibt
den
Wert
des
Integrals
von
X
über
die
Zeit
aus.
CCAligned v1
Typically
each
of
the
index
quantities
is
assigned
an
integral
value
between
1
and
10.
Dabei
wird
typischerweise
jeder
der
Indexgrößen
ein
ganzzahliger
Wert
zwischen
1
und
10
zugeordnet.
EuroPat v2
As
soon
as
a
predetermined
integral
value,
the
so-called
temperature-time
surface,
is
reached,
the
device
is
switched
off.
Sobald
ein
vorgegebener
Integralwert,
die
sogenannte
Temperaturzeitfläche,
erreicht
ist,
erfolgt
eine
Abschaltung.
EuroPat v2
This
can
be
effected
as
an
integral
measurement
value
or
by
image
processing
for
each
individual
carrier
or
each
array
spot.
Das
kann
als
integraler
Messwert
oder
mittels
Bildverarbeitung
für
jeden
einzelnen
Träger
oder
jeden
Array-Spot
erfolgen.
EuroPat v2
The
process
as
claimed
in
claim
1,
wherein
n
in
the
general
formula
(II)
stands
for
an
integral
average
value
of
10
to
1000
and
the
ratio
of
m/n
is
about
1.
Verfahren
nach
Anspruch
1
bis
4,
dadurch
gekenn-
zeichnet,
daß
in
der
allgemeinen
Formel
(II)
n
einen
ganzzahligen
Durchschnittswert
von
10
bis
1000
bedeutet
und
das
Verhältnis
von
m
zu
n
etwa
1
beträgt.
EuroPat v2
The
process
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
ammonium
polyphosphate
corresponds
to
the
following
general
formula
H(n-m)+2
(NH4)m
Pn
O3n+1
in
which
n
stands
for
an
integral
average
value
of
3
up
to
1000,
m
stands
for
a
whole
number
of
up
to
n+2
and
the
m/n-ratio
is
between
about
1.0
and
1.67.
Verfahren
nach
Anspruch
1
bis
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Ammoniumpolyphosphat
der
allgemeinen
Formel
EPMATHMARKEREP
in
welcher
n
einen
ganzzahligen
Durchschnittswert
von
3
bis
1000
ist,
m
eine
ganze
Zahl
bis
maximal
n+2
bedeutet
und
m/n
zwischen
etwa
1,0
und
1,67
liegt,
entspricht.
EuroPat v2