Übersetzung für "Integer operation" in Deutsch
It
is
disadvantageous
that
safety
control
devices
are
hitherto
limited
to
integer
operations.
Nachteilig
hierbei
ist
es,
dass
die
Sicherheitssteuergeräte
auf
ganzzahlige
Operationen
begrenzt
sind.
EuroPat v2
Only
integer
arithmetic
operations
are
allowed.
Es
sind
nur
ganzzahlige
Rechenoperationen
zugelassen.
EuroPat v2
All
of
the
integer
operations
also
apply
to
complex
numbers.
Alle
Integer-Operationen
lassen
sich
auch
auf
komplexe
Zahlen
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Only
integer
arithmetic
operations,
in
particular
addition
or
subtraction
and
a
comparison
operation,
are
used
in
the
regulating
method.
Bei
dem
Regelungsverfahren
werden
lediglich
Integerrechenoperationen,
insbesondere
Addition
oder
Subtraktion
und
eine
Vergleichsoperation
verwendet.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
matrix
which
is
thus
initialized,
the
following
procedure
is
performed
and,
alluding
to
the
purely
integer-based
operations,
it
is
referred
to
as
integer
initialization.
Für
die
so
initialisierte
Matrix
wird
folgende
Prozedur
durchgeführt
und
in
Anlehnung
an
die
rein
ganzzahligen
Operationen
ganzzahlige
Initialisierung
genannt.
EuroPat v2
Although
the
branches
designated
by
bold-printed
lower-case
letters
have
the
current
status
OFF,
because
of
the
integer-based
operations
they
receive
the
status
of
a
connecting
branch
and
likewise
have
a
status
counter
of
i,
where
i=the
number
of
incrementing
operations.
Die
mit
fett
gedruckten
Kleinbuchstaben
bezeichneten
Zweige
haben
zwar
den
aktuellen
Status
AUS,
erhalten
aber
aufgrund
der
ganzzahligen
Operationen
den
Status
eines
verbindenden
Zweiges
und
haben
ebenfalls
einen
Statuszähler
von
i,
mit
i
=
Anzahl
Inkrementoperationen.
EuroPat v2
The
precision
when
acquiring
the
input
signal
is
furthermore
improved
over
integer
operations,
since
the
input
signal
can
be
represented
in
the
floating
point
value
instead
of
as
an
integer.
Weiter
wird
die
Genauigkeit
beim
Erfassen
des
Eingangssignals
gegenüber
ganzzahligen
Operationen
erhöht,
da
das
Eingangssignal
anstatt
auf
eine
Ganzzahl
auf
den
Gleitkommawert
abgebildet
werden
kann.
EuroPat v2
In
an
embodiment
of
the
computer-implemented
method,
provision
is
made
that
integer
model
operations
of
the
control
model
are
converted
into
FXP
operations
of
the
program
code
for
processing
on
an
FXP
unit.
Bei
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
des
computerimplementierten
Verfahrens
ist
vorgesehen,
dass
ganzzahlige
Modelloperationen
des
Steuerungsmodells
in
FXP-Operationen
des
Programmcodes
zur
Berechnung
auf
einer
FXP-Unit
umgesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
integer
model
operations,
for
example
incrementing
or
decrementing
counters
for
loops,
switch
case
operations,
or
even
bit
operations,
show
no
evident
advantage
from
a
conversion
to
the
floating-point
data
type.
Derartige
ganzzahlige
Modelloperationen,
wie
z.
B.
inkrementelle
oder
dekrementelle
Zähler
für
Schleifen,
Switch-Case-Operationen
oder
auch
Bit-Operationen,
lassen
keinen
Vorteil
bei
einer
Umwandlung
zum
Datentyp
Floating-Point
erkennen.
EuroPat v2
A
semaphore
variable
is,
for
example,
a
data
structure
that
consists
of
an
integer
and
usage
operations,
such
as
“reserve,
test”
and
“release”.
Eine
Semaphore-Variable
ist
beispielsweise
eine
Datenstruktur,
die
aus
einer
Ganzzahl
und
aus
Nutzungsoperationen,
wie
beispielsweise
"Reservieren,
Probieren"
und
"Freigeben"
besteht.
EuroPat v2
It
is
very
advantageous
if
only
integer
arithmetic
operations,
in
particular
addition
or
subtraction
and
a
comparison
operation,
are
used
during
the
regulating
operation.
Sehr
vorteilhaft
ist
es,
wenn
bei
der
Regelung
lediglich
Integerrechenoperationen,
insbesondere
Addition
oder
Subtraktion
und
eine
Vergleichsoperation
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
only
integer
arithmetic
operations
with
exclusively
addition,
subtraction
and
comparison
are
used
in
the
regulating
operation,
very
modest
microcontroller
performance
in
the
control
device
is
needed
for
the
regulating
method.
Wenn
in
der
Regelung
nur
Integerrechenoperationen
mit
ausschließlich
Addition,
Subtraktion
und
Vergleich
verwendet
werden,
ist
eine
sehr
geringe
Mikrocontrollerperformance
im
Steuergerät
für
das
Regelungsverfahren
notwendig.
EuroPat v2
It
should
furthermore
be
made
clear
that
expressions
such
as
“contains”,
“containing”,
“has”
and/or
“having”,
“comprises”
and/or
“comprising”,
as
used
herein,
indicate
the
existence
of
specified
features,
integers,
operations,
workflows,
elements
and/or
components,
but
do
not
exclude
the
presence
or
the
addition
of
one
or
more
features,
integers,
operations,
workflows,
elements,
components
and/or
groups
thereof.
Ferner
sei
klargestellt,
dass
die
Ausdrücke
wie
z.B.
"beinhaltet",
"beinhaltend",
"aufweist",
"umfasst",
"umfassend"
und/oder
"aufweisend",
wie
hierin
verwendet,
das
Vorhandensein
von
genannten
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen
und/oder
Komponenten
angeben,
aber
das
Vorhandensein
oder
die
Hinzufügung
von
einem
bzw.
einer
oder
mehreren
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen,
Komponenten
und/oder
Gruppen
davon
nicht
ausschließen.
EuroPat v2
It
will
be
further
understood
that
the
terms
“comprises,”
“comprising,”
“includes”
and/or
“including,”
when
used
herein,
specify
the
presence
of
stated
features,
integers,
steps,
operations,
elements
and/or
components,
but
do
not
preclude
the
presence
or
addition
of
one
or
more
other
features,
integers,
steps,
operations,
elements,
components
and/or
groups
thereof.
Ferner
sei
klargestellt,
dass
die
Ausdrücke
"beinhaltet",
"beinhaltend",
aufweist"
und/oder
"aufweisend",
wie
hierin
verwendet,
das
Vorhandensein
von
genannten
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen
und/oder
Komponenten
angeben,
aber
das
Vorhandensein
oder
die
Hinzufügung
von
einem
bzw.
einer
oder
mehreren
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen,
Komponenten
und/oder
Gruppen
davon
nicht
ausschließen.
EuroPat v2
It
will
be
further
understood
that
the
terms
like,
e.g.,
“comprises,”
“comprising,”
“includes”
and/or
“including,”
when
used
herein,
specify
the
presence
of
stated
features,
integers,
operations,
elements
and/or
components,
but
do
not
preclude
the
presence
or
addition
of
one
or
more
other
features,
integers,
operations,
elements,
components
and/or
groups
thereof.
Ferner
sei
klargestellt,
dass
die
Ausdrücke
wie
z.B.
"beinhaltet",
"beinhaltend",
"aufweist",
"umfasst",
"umfassend"
und/oder
"aufweisend",
wie
hierin
verwendet,
das
Vorhandensein
von
genannten
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen
und/oder
Komponenten
angeben,
aber
das
Vorhandensein
oder
die
Hinzufügung
von
einem
bzw.
einer
oder
mehreren
Merkmalen,
ganzen
Zahlen,
Schritten,
Arbeitsabläufen,
Elementen,
Komponenten
und/oder
Gruppen
davon
nicht
ausschließen.
EuroPat v2
Write
a
function
to
reverse
an
integer
using
numeric
operators
and
without
using
any
arrays
or
other
data
structures.
Schreiben
Sie
eine
Funktion,
um
eine
Ganzzahl
mit
numerischen
Operatoren
umzukehren,
ohne
Arrays
oder
andere
Datenstrukturen
zu
verwenden.
CCAligned v1
The
binomial
filter
is
a
very
good
approximation
of
a
Gaussian
filter
that
can
be
implemented
extremely
efficiently
using
only
integer
operations.
Der
Binomialfilter
ist
eine
sehr
gute
Annäherung
eines
Gaußfilters,
die
extrem
effizient
mit
ganzzahligen
Operationen
berechnet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
indices
for
the
connection
of
multiple
tables
to
each
other
are
relatively
small
and
offer
extremely
quick
access,
as
the
highest
computer
performance
on
all
computer
platforms
is
generally
found
in
INTEGER
operations.
Die
resultierenden
Indizes
für
die
Verbindung
von
mehreren
Tabellen
untereinander,
sind
relativ
wenige
und
bieten
extrem
schnellen
Zugriff,
da
die
höchste
Rechnerleistung
auf
allen
Computer-Plattformen
im
Allgemeinen
bei
INTEGER-Operationen
erreicht
wird.
ParaCrawl v7.1
In
Pascal,
you
can
divide
any
two
numbers
(real
or
integers)
with
the
/
operator,
and
you'll
invariably
get
a
real-number
result.
In
Pascal
können
Sie
zwei
beliebige
Zahlen
(reelle
oder
ganze
Zahlen)
mit
dem
/
Operator
dividieren.
Sie
werden
stets
ein
reelles
Ergebnis
erhalten.
ParaCrawl v7.1