Übersetzung für "Insulating layer" in Deutsch

This counter-electrode 9 is coated with an insulating recording layer 8.
Diese Gegenelektrode 9 ist mit einer isolierenden Aufzeichnungsschicht 8 beschichtet.
EuroPat v2
The upper surface of the substrate is provided with an insulating layer SIO2 of silicon dioxide.
Die Oberfläche des Substrates ist mit einer Isolationsschicht aus Siliciumdioxid versehen.
EuroPat v2
The surface of the semiconductor substrate is covered with an insulating layer 3 formed of silicon dioxide.
Die Oberfläche des Halbleitersubstrats wird von einer aus Siliciumdioxid bestehenden Isolierschicht 3 bedeckt.
EuroPat v2
Thereby an etching mask with corresponding windows is produced on the insulating layer.
Dabei wird eine Ätzmaske mit entsprechenden Fenstern auf die Isolierschicht aufgebracht.
EuroPat v2
Then the entire surface is provided with a second insulating layer of silicon dioxide.
Dann wird die gesamte Oberfläche mit der zweiten Isolierschicht aus Siliciumdioxid versehen.
EuroPat v2
A fourth insulating layer 127 is superimposed over the third level of metallization.
Eine vierte Isolierschicht 127 liegt über der dritten Ebene.
EuroPat v2
The whole wall of the reaction tube is provided with a heat insulating layer.
Der gesamte Mantel des Reaktionsrohres ist mit einer Wärmeisolierschicht versehen.
EuroPat v2
The insulating layer obtained had a thickness of approximately 10 mm.
Die Isolationsschicht hat eine Dicke von etwa 10 mm.
EuroPat v2
An insulating layer 54e is located in this dish-shaped metal bellows.
Eine Isolierschicht 54e liegt in diesem schüsselförmigen Metallbalg.
EuroPat v2
The front face 19 of the nozzle head 4 comprises a galvanic heat insulating layer.
Die Stirnfläche 19 des Kopfes 4 weist eine galvanische Wärmeisolierschicht auf.
EuroPat v2
An insulating layer may be at most 2 ?m thick, and preferably 1 ?m.
Eine Isolierschicht darf maximal 2 µm dicke sein, vorzugsweise 1 pm.
EuroPat v2
The insulating layer 28 insulates the stator laminations 4 with respect to the stator winding.
Die isolierende Schicht 28 isoliert das Statorblechpaket 4 gegenüber der Statorwicklung.
EuroPat v2
The insulating layer 18 is preferably made of aluminum oxide or silicon nitride.
Dabei wird die Isolierschicht 18 vorzugsweise aus Aluminiumoxid oder Siliziumnitrid gebildet.
EuroPat v2
On the other hand, the sound attenuation is formed by a frequency-neutralizing insulating layer.
Die Schalldämmung hingegen wird durch eine Frequenzen abkoppelnde Dämmschicht gebildet.
EuroPat v2
The heat exchanger is advantageously jacketed with a pressure-resistant and thermally-insulating insulating layer.
Vorteilhafterweise ist der Wärmetauscher mit einer durckfesten und wärmedämmenden Isolierschicht ummantelt.
EuroPat v2
The insulating layer is usually formed by a natural silicon oxide layer.
Diese Isolierschicht wird üblicherweise durch eine natürliche Siliziumoxidschicht gebildet.
EuroPat v2
An insulating layer 17 is applied on the inside of the electrode carrier 14.
Auf der Innenseite des Elektrodenträgers 14 ist eine Isolationsschicht 17 aufgebracht.
EuroPat v2
Then these signal paths 42 are covered by an insulating layer 44.
Diese Signalbahnen 42 sind dann von einer Isolierschicht 44 abgedeckt.
EuroPat v2
An electrically conductive layer 46 is applied to the insulating layer 44.
Auf der Isolierschicht 44 ist eine elektrisch leitende Schicht 46 aufgebracht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

layer upon layer insulating layer layers
an insulator insulation from insulate against insulation
insulating layer insulation layer