Übersetzung für "Instrument development" in Deutsch
I
voted
in
favour
of
the
report
on
establishing
a
financing
instrument
for
development
cooperation.
Ich
habe
für
den
Bericht
zur
Einführung
eines
Finanzinstruments
für
die
Entwicklungszusammenarbeit
gestimmt.
Europarl v8
The
development
instrument
essentially
aims
to
promote
the
interests
of
developing
countries.
Das
Entwicklungsinstrument
zielt
im
Wesentlichen
auf
die
Förderung
der
Interessen
von
Entwicklungsländern
ab.
Europarl v8
The
MEDA
programme
should
be
the
main
instrument
for
economic
development.
Das
MEDA-Programm
sollte
das
Hauptinstrument
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
sein.
TildeMODEL v2018
The
EESC
would
support
a
Community
financial
instrument
for
the
development
of
return
programmes.
Der
Ausschuss
befürwortet
die
Schaffung
eines
gemeinschaftlichen
Finanzinstruments
zur
Unterstützung
der
Rückkehrprogramme.
TildeMODEL v2018
They
thus
represent
an
instrument
for
the
development
of
active
citizenship.
Freiwilligentätigkeit
ist
auch
ein
Instrument
für
die
Entwicklung
der
aktiven
Bürgerschaft.
TildeMODEL v2018
Save
the
Children
have,
for
example,
had
very
successful
kindergarten
projects
and
are
seen
as
an
instrument
of
development.
Save
the
Children
hat
beispielsweise
äußerst
gelungene
Kindergarten-Projekte
durchgeführt
und
gilt
als
Entwicklungsinstrument.
TildeMODEL v2018
Such
intermediaries
are
a
powerful
instrument
for
the
development
of
cross?border
trade.
Vermittler
sind
wichtige
Akteure
bei
der
Entwicklung
des
grenzüberschreitenden
Handels.
TildeMODEL v2018
The
GSP
scheme
is
an
important
pro-development
instrument
of
EU
trade
policy.
Das
Schema
allgemeiner
Zollpräferenzen
ist
ein
bedeutsames
Instrument
der
EU-Handelspolitik
zur
Entwicklungsförderung.
Europarl v8
The
Internet
has
become
a
vital
instrument
in
this
development.
Das
Internet
ist
zum
lebenswichtigen
Instrumentarium
dieser
Entwicklung
geworden.
EUbookshop v2
Within
this
strategy,
knowledge
promotion
would
become
an
important
development
instrument.
In
dieser
Strategie
wurde
die
Wissensverbreitung
zu
einem
wichtigen
Entwicklungsinstrument.
EUbookshop v2
Such
intermediaries
are
a
powerful
instrument
for
the
development
of
crossborder
trade.
Vermittler
sind
wichtige
Akteure
bei
der
Entwicklung
des
grenzüberschreitenden
Handels.
EUbookshop v2
1.Leader
should
continue
as
a
separate
instrument
for
rural
development.
1.Das
Programm
Leader
wird
als
separates
Instrument
für
die
ländliche
Entwicklung
weitergeführt.
EUbookshop v2
It
is
an
important
instrument
of
personnel
development.
Dies
ist
ein
wichtiges
Instrument
der
Personalentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
National
Garden
Shows
became
an
instrument
of
urban
development
from
within.
Die
Bundesgarten-schau
wurde
zum
Instrument
einer
Stadtentwicklung
von
innen
heraus.
ParaCrawl v7.1
For
us,
trade
is
an
important
instrument
for
development
and
social
inclusion.
Für
uns
ist
der
Handel
ein
wichtiges
Instrument
für
Entwicklung
und
soziale
Integration.
ParaCrawl v7.1