Übersetzung für "Inscription fee" in Deutsch
Every
student
pays
an
inscription
fee
of
EUR
100.
Jeder
Student
zahlt
eine
Einschreibegebühr
von
100
Euro.
ParaCrawl v7.1
All
didactic
material
for
the
Italian
language
courses
is
included
in
the
EUR
100
inscription
fee.
Das
gesamte
didaktische
Material
der
Italienischkurse
ist
in
der
Einschreibegebühr
von
EUR
100
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Also
make
sure
you
compare
the
entire
price
including
inscription
fee,
accommodation
and
course
price.
Auch
sollte
immer
der
gesamte
Preis
inklusive
etwaiger
Anmeldegebühr,
Unterkunftspreis
und
Kurspreis
verglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
An
inscription
fee
of
CHF/Euro
100.–
or
US$
115.–
is
payable
upon
each
application.
Es
wird
für
jede
Anmeldung
eine
Gebühr
von
CHF/Euro
100.–
oder
US$
115.–
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Any
fee
generated
by
any
of
these
services
(Festhome)
is
independent
of
the
inscription
fee
to
the
festival.
Jede
Gebühr,
die
von
einem
dieser
Dienste
(Festhome)
erhoben
wird,
ist
unabhängig
von
der
Einschreibegebühr
für
das
Festival.
CCAligned v1
Payment
of
the
inscription
fee
can
be
made
either
by
PayPal
or
through
the
Morbido
online
store.
Please
make
sure
to
send
us
the
payment
confirmation.
Die
Zahlung
der
Anmeldegebühr
kann
entweder
per
PayPal
oder
über
den
Morbido-Onlineshop
erfolgen.
Bitte
senden
Sie
uns
unbedingt
die
Zahlungsbestätigung.
CCAligned v1
The
inscription
fee
which
automatically
becomes
due
when
you
sign
up
for
one
of
our
Italian
language
schools
in
Italy,
is
a
compulsory
fee.
Die
Einschreibegebühr
ist
eine
Pflichtgebühr,
die
automatisch
durch
die
Anmeldung
an
unseren
Italienisch
Schulen
in
Italien
anfällt.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
with
your
credit
card
using
PayPal,
the
inscription
fee
is
then
62.-
€
including
all
charges.
Mit
ihrer
Kreditkarte
können
sie
mit
Hilfe
von
Paypal
überweisen,
wobei
die
Gebühr
incl.
aller
Spesen
62.-
€
beträgt.
ParaCrawl v7.1
No
transfer
is
required
when
travelling
to
Tropea
by
car
(included
in
the
inscription
fee).
Bei
der
Anreise
mit
dem
Auto
in
Tropea
benötigen
Sie
keinen
Transfer
(kostenlos
in
der
Einschreibegebühr
inkludiert).
ParaCrawl v7.1
For
some
of
these
tournaments
you’ll
have
to
pay
a
small
inscription
fee,
since
the
prizes
are
usually
cash,
or
exclusive
in-game
elements.
Für
einige
dieser
Turniere
müssen
Sie
eine
kleine
Gebühr
bezahlen,
und
die
Preise
sind
in
der
Regel
Bargeld
oder
exklusive
Spielelemente.
ParaCrawl v7.1
180
€
(this
includes
the
inscription
fee
and
the
neutral
observer,
wo
will
ride
on
your
boat
while
the
attempt)
Gebühren
für
die
Anmeldung
180
€
(beinhaltet
die
Anmeldegebühr
und
den
neutralen
Beobachter,
welcher
auf
dem
Begleitboot
den
Beltquerungversuch
mitfährt.
ParaCrawl v7.1
No
transfer
is
required
when
travelling
to
Trieste
by
car
(included
in
the
inscription
fee).
Bei
der
Anreise
mit
dem
Auto
nach
Triest
benötigen
Sie
keinen
Transfer
(kostenlos
in
der
Einschreibegebühr
inkludiert).
ParaCrawl v7.1
If
you
fly
to
Calabria,
we
recommend
using
the
transfer
service
from
the
airport
to
Tropea,
which
is
included
in
the
inscription
fee.
Bei
der
Fluganreise
nach
Kalabrien
empfehlen
wir
auf
jeden
Fall
den
in
der
Einschreibegebühr
enthaltenen
Transfer
vom
Flughafen
nach
Tropea
in
Anspruch
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
of
the
trip
gives
the
right
to
a
refund
consisting
of
the
amount
versed,
minus
the
indicated
penalties,
for
the
inscription
and
the
costs
of
cancellations
services
I.T.
and
individual
reservations,
which
are:
up
to
45
days
prior
to
departure
10%
of
the
total
amount
of
the
inscription
from
44
to
15
days
from
departure
25%
of
the
inscription
fee;
from
14
to
9
days
from
departure
50%;
from
8
to
4
days
from
departure
75%
of
the
fee;
less
than
4
days
from
departure
no
reimbursement
is
possible.
Any
traveller
who
decides
to
interrupt
a
trip,
already
started,
will
not
be
eligible
for
a
refund.
Bei
Rücktritt
von
der
Reise
hat
der
Reisende
Anspruch
auf
die
Rückerstattung
der
bezahlten
Beträge,
abzüglich
der
genannten
Stornogebühren,
der
Anmeldegebühren
und
der
Stornierungsspesen
für
individuelle
Dienstleistungen
und
Aufenthalte.
Sie
stehen
in
einem
prozentualen
Verhältnis
zum
Reisepreis
und
richten
sich
bezüglich
der
Höhe
nach
dem
Zeitpunkt
der
Rücktrittserklärung:
bis
zu
45
Tage
vor
Reiseantritt
10%
des
Mietpreises
44
bis
15
Tage
vor
Reiseantritt:
25%
des
Mietpreises,
14
bis
9
Tage
vor
Reiseantritt:
50%
des
Mietpreises,
ab
8.
bis
4.
Tag
vor
Reiseantritt:
75%
des
Mietpreises.
Ab
3.
Tag
vor
Anreise,
bei
Nichtanreise
oder
bei
einer
späteren
Anreise
bzw.
früheren
Abreise
erfolgt
keine
Erstattung.
ParaCrawl v7.1