Übersetzung für "Inner door" in Deutsch

In any case, the inner bow door must be kept closed.
In jedem Fall muss die innere Bugtür geschlossen gehalten werden.
TildeMODEL v2018
Fried Holcomb when he opened the inner door.
Und Halcolm wurde gegrillt, als er die Tür öffnete.
OpenSubtitles v2018
Finally the support plate is tilted into the door inner panel and screwed in place.
Anschließend wird die Trägerplatte an das Türinnenblech herangeklappt und daran verschraubt.
EuroPat v2
The invention concerns an integral door inner reinforcement for vehicle doors.
Die Erfindung betrifft eine integrale Türinnenverstärkung für Fahrzeugtüren.
EuroPat v2
The base part is usually designed as a door inner panel or an assembly carrier.
Das Basisteil ist dabei üblicherweise als ein Türinnenblech oder ein Aggregateträger ausgebildet.
EuroPat v2
The cabinet door has an inner door wall 40 and an outer door wall 42.
Die Schranktüre weist eine innere Türwand 40 und eine äußere Türwand 42 auf.
EuroPat v2
This sealing lip can replace the rubber sealing lip at the door inner lining which is known in the traditional constructions.
Diese Dichtlippe kann die bei herkömmlichen Konstruktionen bekannte Gummidichtlippe an der Türinnenverkleidung ersetzen.
EuroPat v2
The arm rest 27 is integrated in the inner door facing 4.
Die Armlehne 27 ist in die Türinnenverkleidung 4 integriert.
EuroPat v2
This deformation plate is provided with a cover foil serving as an inner door covering.
Diese Deformationsplatte ist mit einer als Türinnenverkleidung dienenden Deckfolie versehen.
EuroPat v2
A frame 88 surrounds the inner door 85 on all four sides.
Ein Rahmen 88 umgibt die innere Tür 85 auf allen vier Seiten.
EuroPat v2
1.Mounting plate is supplied, inner door could be added by customer.
Platte 1.Mounting wird, Innentür könnte vom Kunden hinzugefügt werden geliefert.
CCAligned v1
The interruption is activated by pulling on the outer door handle 18 or inner door handle 19 .
Die Unterbrechung wird durch Ziehen am Türaußengriff 18 oder Türinnengriff 19 aktiviert.
EuroPat v2
The opposite peripheral edge of the inner door panel 7 is, likewise, rounded.
Die gegenüberliegende Randkante der inneren Türscheibe 7 ist ebenfalls abgerundet ausgebildet.
EuroPat v2
This can thus take place on the one hand directly behind a door inner glass of the door.
So kann dies einerseits direkt hinter einer Türinnenscheibe der Tür erfolgen.
EuroPat v2
The detergent dispenser 11 is arranged between a panel 34 and an inner door 28 .
Der Reinigungsmittelspender 11 ist zwischen einer Blende 34 und einer Innentür 28 angeordnet.
EuroPat v2
Inner door panel 102 is used as a support, for example for various drive elements of a window lift arrangement.
Die Tür-Innenplatte 102 dient als Träger zum Beispiel für verschiedene Antriebselemente einer Fensterheberanordnung.
EuroPat v2
The door 5 is formed of at least of a door inner part 12 (FIG.
Die Tür 5 ist zusammengesetzt zumindest aus einem Türinnenteil 12 (Fig.
EuroPat v2
The inner door panel has an opening for installing the window lift from the inside of the door.
Die Tür-Innenplatte hat eine Öffnung zur Montage des Fensterhebers von der Tür-Innenseite.
EuroPat v2
Furthermore, the door switch is advantageously associated with an inner door that seals tight the inner container.
Weiterhin ist vorteilhafterweise der Türschalter einer den Innenbehälter dicht abschließenden inneren Tür zugeordnet.
EuroPat v2
Only the operating element 201 is integrated in the inner door lining 8 .
Lediglich das Betätigungselement 201 ist in die Türinnenverkleidung 8 integriert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

door to door selling inner door panel door to door service from door to door
door-to-door salesman door to door delivery door to door door to door sales
inner door door-to-door transport