Übersetzung für "Initial release" in Deutsch
What
changes
were
made
since
the
initial
release?
Welche
Änderungen
sind
seit
der
ersten
Veröffentlichung
gemacht
worden?
CCAligned v1
As
this
is
the
initial
release,
it
currently
of
course
has
limitations:
Da
dies
die
initiale
Version
ist,
gibt
es
natürlich
auch
Einschränkungen:
CCAligned v1
In
the
initial
release
share
the
active
ingredient
is
already
released
in
the
stomach.
Dabei
wird
im
initial-freisetzenden
Anteil
der
Wirkstoff
bereits
im
Magen
freigesetzt.
EuroPat v2
The
combination
of
an
initial
release
granulate
mixture
with
retarded
release
active
ingredient
is
also
claimed
in
EP-A-255002.
Die
Kombination
eines
initial-freisetzenden
Granulatgemisches
mit
verzögert-freisetzendem
Wirkstoffanteil
wird
auch
in
EP-A-255002
beansprucht.
EuroPat v2
This
is
the
initial
prototyping
release
for
the
new
graphical
UI.
Dieses
Release
ist
das
erste
Prototyping
Rlease
für
die
neue
grafische
UI.
ParaCrawl v7.1
Version
1.0
-
initial
program
release
(released
10.
Sep.
2001):
Version
1.0
-
erste
Programmversion
(veröffentlicht
am
10.
Sep.
2001):
ParaCrawl v7.1
The
initial
release
of
Glass
was
designed
to
explore
just
these
issues.
Die
erste
Version
von
Glas
wurde
speziell
diese
Probleme
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Planned
features
for
this
initial
release
are:
Geplante
Features
für
diesen
ersten
Release
sind:
ParaCrawl v7.1
But
they
were
tacked
on
after
the
initial
release.
Aber
sie
wurden
auf
nach
dem
ersten
Release
geheftet.
ParaCrawl v7.1
Everything
else
remains
the
same
as
its
initial
release.
Alles
andere
bleibt
wie
der
ersten
Version.
ParaCrawl v7.1
Not
all
features
are
available
in
the
initial
release.
Nicht
alle
Features
sind
in
der
ersten
Version
verfügbar.
ParaCrawl v7.1