Übersetzung für "Inhumane treatment" in Deutsch
Indeed,
they
often
died
as
a
result
of
hunger
and
cruel
inhumane
treatment.
Oft
verhungerten
diese
Menschen
oder
starben
infolge
unmenschlicher
Behandlung.
Europarl v8
That
also
means
protection
from
degrading
and
inhumane
treatment.
Das
heißt
auch
Schutz
vor
Erniedrigung
und
unmenschlicher
Behandlung.
Europarl v8
Several
organisations
have
reported
cases
of
inhumane
and
degrading
treatment
by
the
police.
Mehrere
Organisationen
berichten
von
Fällen
unmenschlicher
oder
entwürdigender
Behandlung
durch
die
Polizei.
TildeMODEL v2018
No-one
accepts
the
inhumane
treatment
of
immigrants
or
the
violation
of
human
rights.
Niemand
duldet
die
unmenschliche
Behandlung
von
Einwanderern
oder
die
Verletzung
der
Menschenrechte.
Europarl v8
Many
of
them
died
because
of
inhumane
treatment.
Viele
von
ihnen
gingen
an
der
unmenschlichen
Behandlung
zugrunde.
WikiMatrix v1
Multiple
cases
of
inhumane
treatment,
sexual
violence
and
mutilation
have
been
documented.
Viele
Fälle
von
unmenschlicher
Behandlung,
sexueller
Gewalt
und
Verstümmelung
sind
dokumentiert
worden.
ParaCrawl v7.1
I
began
a
hunger
strike
against
this
inhumane
treatment.
Ich
ging
wegen
dieser
unmenschlichen
Behandlung
in
Hungerstreik.
ParaCrawl v7.1
However,
Origen
eventually
died
from
their
inhumane
treatment.
Letztlich
starb
Origenes
doch
an
der
unmenschlichen
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
On
the
day
of
my
arrival
I
received
inhumane
treatment.
Gleich
am
Tag
meiner
Ankunft
wurde
ich
unmenschlich
gefoltert.
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
have
been
subjected
to
inhumane
and
degrading
treatment.
Einige
von
ihnen
wurden
unmenschlich
behandelt
und
erniedrigt.
ParaCrawl v7.1
He
started
hunger
strikes
several
times
to
protest
the
inhumane
treatment.
Er
ging
mehrfach
in
Hungerstreik,
um
gegen
diese
unmenschliche
Behandlung
zu
protestieren.
ParaCrawl v7.1
To
protest
the
inhumane
treatment,
she
went
on
a
hunger
strike.
Um
gegen
die
unmenschliche
Behandlung
zu
protestieren,
trat
sie
in
einen
Hungerstreik.
ParaCrawl v7.1
He
Yuanchao
held
a
hunger
strike
to
protest
the
inhumane
treatment.
He
Yuanchao
trat
in
Hungerstreik,
um
gegen
die
unmenschliche
Behandlung
zu
protestieren.
ParaCrawl v7.1
To
protest
the
inhumane
treatment,
Mr.
Li
went
on
hunger
strike.
Um
gegen
die
inhumane
Behandlung
zu
protestieren
ging
Herr
Li
in
den
Hungerstreik.
ParaCrawl v7.1
Shi
Zhongyan
suffered
all
kinds
of
inhumane
treatment
in
Jinzhou
Labour
Camp.
Shi
Zhongyan
erlitt
alle
Arten
unmenschlicher
Behandlungen
im
Jinzhou
Arbeitslager.
ParaCrawl v7.1
Several
practitioners
suffered
from
mental
problems
as
a
result
of
this
form
of
inhumane
treatment.
Mehrere
Praktizierende
litten
aufgrund
dieser
Art
von
unmenschlichen
Behandlungsmethoden
unter
psychischen
Problemen.
ParaCrawl v7.1
In
detention,
Tohti
had
suffered
from
inhumane
and
degrading
treatment.
So
wurde
Tohti
in
der
Untersuchungshaft
unmenschlich
und
erniedrigend
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Masanjia
Forced
Labour
Camp
is
notorious
for
its
inhumane
treatment
of
Falun
Gong
practitioners.
Dieses
Lager
ist
berüchtigt
wegen
seiner
unmenschlichen
Behandlung
von
Falun
Gong-Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
It
found
evidence
of
wilful
torture,
inhumane
treatment
and
wilful
causing
of
great
human
suffering.
Er
fand
Beweise
für
vorsätzliche
Folter,
unmenschliche
Behandlung
und
bewusstes
Verursachen
großen
menschlichen
Leids.
Europarl v8
However,
torture
and
degrading
and
inhumane
treatment
continue
to
be
perpetrated
by
security
forces
in
a
number
of
countries.
Folter
und
erniedrigende
und
unmenschliche
Behandlung
durch
Sicherheitskräfte
sind
jedoch
in
einigen
Ländern
noch
anzutreffen.
TildeMODEL v2018
Human
Rights
organizations
condemned
the
verdict
and
"inhumane
treatment"
of
Huang
in
prison.
Menschenrechtsorganisationen
verurteilten
das
Gerichtsurteil
und
die
„unmenschliche
Behandlung“
von
Huang
im
Gefängnis.
WikiMatrix v1
This
NGO
was
the
first
to
denounced
their
inhumane
treatment.
Diese
NGO
war
die
erste,
die
den
unmenschlichen
Umgang
mit
den
Frauen
anprangerte.
ParaCrawl v7.1
In
his
first
statement
today
Jabbar
reported
about
the
inhumane
treatment
by
the
US
army.
In
seiner
ersten
Stellungnahme
berichtete
er
heute
von
der
unmenschlichen
Behandlung
durch
die
US-Armee.
ParaCrawl v7.1