Übersetzung für "Information transparency" in Deutsch
You
have
called
for
more
information
and
greater
transparency
at
every
level.
Sie
plädieren
für
mehr
Information
und
mehr
Transparenz
auf
allen
Ebenen.
Europarl v8
This
requires
the
provision
of
information
and
transparency.
Dazu
sind
Informationen
und
Transparenz
erforderlich.
Europarl v8
And
we
must
therefore
provide
explanations,
information,
transparency,
security
and
guarantees.
Darum
müssen
wir
Erklärungen,
Informationen,
Transparenz,
Sicherheit
und
Garantien
bieten.
Europarl v8
Another
element
is
the
lack
of
information
and
transparency.
Ein
weiterer
Punkt
ist
der
Mangel
an
Information
und
Transparenz.
Europarl v8
Candidness
and
transparency,
information
and
communication
are
the
basis
of
mutual
trust.
Offenheit
und
Transparenz,
Information
und
Kommunikation
sind
die
Basis
gegenseitigen
Vertrauens.
Tatoeba v2021-03-10
Whereas
the
proper
functioning
of
this
new
system
is
based
on
the
ease
of
communication
of
information
and
transparency;
Das
ordnungsgemässe
Funktionieren
dieses
neuen
Systems
setzt
einen
leichten
und
durchsichtigen
Informationsfluß
voraus.
JRC-Acquis v3.0
Existing
Community
legislation
already
contains
information
and
transparency
requirements.
Das
bestehende
Gemeinschaftsrecht
enthält
bereits
Informations-
und
Transparenzbestimmungen.
TildeMODEL v2018
The
surveys
indicate
that
this
might
reflect
a
lack
of
information
and
market
transparency.
Die
Umfragen
zeigen,
dass
dies
mangelnde
Information
und
Markttransparenz
widerspiegeln
könnte.
TildeMODEL v2018
What
they
want
is
information
and
transparency.
Sie
wollen
vielmehr
informiert
werden
und
verlangen
nach
Transparenz.
TildeMODEL v2018
We
will
introduce
better
information
and
transparency
for
the
consumer.
Wir
wollen
bessere
Information
und
volle
Transparenz
für
die
Verbraucher
einführen.
TildeMODEL v2018
Transparency,
information
and
open
dialogue
must
guide
our
actions.
Transparenz,
Information
und
ein
offener
Dialog
müssen
alle
unsere
Aktionen
leiten.
TildeMODEL v2018
More
information,
transparency
and
trust
will
encourage
the
uptake
of
ICT.
Mehr
Informationen,
Transparenz
und
Vertrauen
werden
die
IKT-Einführung
beflügeln.
TildeMODEL v2018
National
regulators
should
enhance
financial
information
and
transparency
at
the
domestic
level.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
sollten
auf
innerstaatlicher
Ebene
Informationsfluss
und
Transparenz
im
Finanzbereich
verbessern.
MultiUN v1
For
further
information,
please
contact
the
Information
Policy,
Transparency
and
Public
Relations
Division
at
the
following
address:
Weitere
Informationen
erteilt
die
Dienststelle
Informationspolitik,
Transparenz
und
Öffentlichkeitsarbeit
unter
folgender
Adresse:
EUbookshop v2
This
publication
outlines
the
European
Commission's
policy
on
information
and
transparency.
Diese
Veröffentlichung
beschreibt
die
von
der
Kommission
verfolgte
Politik
der
Information
und
Offenheit.
EUbookshop v2
Frank
Seifert:
Through
the
Internet,
customers
have
total
information
and
pricing
transparency.
Frank
Seifert:
Kunden
haben
über
das
Internet
die
totale
Informations-
und
Preistransparenz.
ParaCrawl v7.1
Networked
research
creates
fast
information
transfer,
enhances
transparency
and
thus
leads
to
better
confidence.
Vernetzte
Forschung
schafft
schnellen
Informationsfluss,
höhere
Kritikfähigkeit,
Transparenz
und
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
A
critical
public
demands
information
based
on
transparency,
truth
and
tangibility.
Eine
kritische
Öffentlichkeit
verlangt
Transparenz,
Wahrhaftigkeit
und
Verständlichkeit
in
der
Information.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
visit
Google’s
Transparency
Report.
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Transparenzbericht
von
Google.
ParaCrawl v7.1