Übersetzung für "Information is missing" in Deutsch
When
information
is
missing,
people
have
the
power
to
manipulate
reality.
Wenn
die
Information
fehlt,
können
Menschen
die
Realität
manipulieren.
TED2020 v1
The
nutrient
information
for
this
recipe
is
incomplete
because
the
following
information
is
missing:
Die
Nahrungsmittelinformation
für
dieses
Rezept
ist
unvollständig,
weil
die
folgende
Information
fehlt:
KDE4 v2
Information
is
missing
when
no
data
was
submitted
or
when
the
data
submitted
was
insufficient.
Es
fehlen
Informationen,
wenn
keine
oder
nur
unzureichende
Daten
vorgelegt
wurden.
TildeMODEL v2018
You
may
notice
that
some
of
your
information
is
missing
from
your
Profile.
Sie
werden
vielleicht
feststellen,
dass
einige
Informationen
in
Ihrem
Profil
fehlen.
ParaCrawl v7.1
The
article
information
is
missing
from
the
goods?
Die
Artikel-Informationen
an
der
Ware
fehlen?
CCAligned v1
Reliable
information
is
still
missing,
we
specifically
do
not
understand
what
the
SandBox-filter.
Zuverlässige
Informationen
fehlt,
wir
gezielt
nicht
verstehen,
was
die
SandBox-Filter.
CCAligned v1
If
this
information
is
missing,
we
can
forward
a
message.
Fehlen
diese
Infos
oben,
können
wir
eine
Nachricht
weiterleiten
.
ParaCrawl v7.1
If
the
length
information
is
missing
at
more
than
one
cable,
the
calculation
is
aborted.
Fehlen
an
mehr
als
einem
Kabel
die
Längeninformationen
wird
die
Berechnung
abgebrochen.
ParaCrawl v7.1
If
information
is
missing,
please
contact
our
customer
service.
Wenn
Informationen
fehlen,
kontaktieren
Sie
bitte
unseren
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The
only
information
missing
is
the
heap
area
the
object
was
residing
in.
Es
fehlt
allerdings
die
Information
in
welchem
Heap
Bereich
sich
die
Objekte
befanden.
ParaCrawl v7.1
Monitor
what
information
has
been
received
for
each
domain
and
what
information
is
missing.
Überwachen
Sie,
welche
Informationen
für
jede
Domain
eingegangen
sind
und
welche
fehlen.
CCAligned v1
Information
that
is
missing
here
logically
can
not
be
convincing.
Informationen,
die
hier
fehlen,
können
in
logischer
Konsequenz
auch
nicht
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Some
information
is
missing,
please
revise...
Es
fehlen
Informationen,
bitte
überarbeiten...
ParaCrawl v7.1
If
information
is
missing,
we
will
have
to
push
back
the
installation.
Wenn
Informationen
fehlen,
wird
die
Installation
mehr
Zeit
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
If
such
detailed
information
is
missing,
the
text
engine
can
draw
on
more
neutral
formulations
accordingly.
Fehlen
solche
detaillierteren
Daten,
greift
die
Textmaschine
entsprechend
auf
neutralere
Formulierungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
additional
quantum
information
is
missing
in
conventional
bits.
Diese
zusätzliche
Quanteninformation
fehlt
klassischen
Bits.
ParaCrawl v7.1
But
that
is
not
a
guarantee
as
the
information
is
missing
on
the
website.
Aber
ohne
Garantie,
da
die
Informationen
auf
der
Webseite
fehlen.
ParaCrawl v7.1
If
any
information
is
missing
or
misspelled,
please
contact
us
.
Kontaktieren
Sie
uns
bitte,
wenn
Angaben
fehlen
oder
falsch
geschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Investigations
often
come
up
against
barriers
when
important
information
is
missing.
Oft
stoßen
Ermittlungen
an
Grenzen,
wenn
wichtige
Informationen
fehlen.
ParaCrawl v7.1