Übersetzung für "Informatic system" in Deutsch

Her profession will be connected with management and informatics in technical systems.
Ihr Beruf wird mit Management und Informatik in technischen Systemen verbunden sein.
ParaCrawl v7.1

This work process is supported by a special, closed informatics system.
Dieser Arbeitsprozess wird von einem speziellen, geschlossenen Informatiksystem gestützt.
ParaCrawl v7.1

Many speakers pointed to the need for an up-to-date informatics system of short-term structural data.
Viele Redner haben auf die Notwendigkeit hingewiesen, ein aktuelles Informatiksystem für konjunkturelle Strukturdaten zu schaffen.
EUbookshop v2

The course focuses on business informatics, systems development, IT, business administration and project management.
Schwerpunkte Ihres Studiums sind Methoden der Wirtschaftsinformatik, Systementwicklung, Informationstechnik, BWL und Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1

A known conference subject is "Laboratory Informatics" where relevant systems such as LIMS or ELNs will be discussed.
Ebenfalls wiederholt wird das Thema "Laboratory Informatics" mit relevanten Systemen wie LIMS oder ELNs.
ParaCrawl v7.1

The Chair of Business Informatics, Processes and Systems researches on a local, regional and global level.
Der Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik, Prozesse und Systeme forscht auf lokaler, regionaler und globaler Ebene.
CCAligned v1

The activities referred to in paragraph 1 may in particular include studies, expert meetings, expenditure on informatics tools, systems and networks and any other technical, scientific and administrative assistance and expertise as required by the Commission for the implementation of this Regulation.
Die in Absatz 1 genannten Tätigkeiten können insbesondere Studien, Sachverständigensitzungen, Ausgaben für Informatiktools, Systeme und Netzwerke und jede andere technische, wissenschaftliche und verwaltungstechnische Unterstützung und Expertise umfassen, die die Kommission zur Durchführung dieser Verordnung benötigt.
TildeMODEL v2018

Following the introduction of accrual accounting on 1 January 2005, and the availability of accounting data at any moment in the informatics system, it is more logical and quicker to draw up the trial balance on the day on which the accounting officer terminates his duty.
Seit der Einführung der Periodenrechnung am 1. Januar 2005 sind die Buchungsdaten jederzeit elektronisch verfügbar, so dass es folgerichtiger und zeitsparender wäre, die allgemeine Kontenbilanz an dem Tag zu erstellen, an dem der Rechnungsführer aus dem Amt scheidet.
DGT v2019

Following the introduction of accrual accounting on 1 January 2005, and the availability of accounting data at any moment in the informatics system, it is more logical and quicker to draw up the trial balance the day on which the accounting officer terminates his duty.
Seit der Einführung der Periodenrechnung zum 1. Januar 2005 sind die Buchungsdaten jederzeit elektronisch verfügbar, so dass es folgerichtiger und zeitsparender wäre, die allgemeine Kontenbilanz an dem Tag zu erstellen, an dem der Rechnungsführer aus dem Amt scheidet.
TildeMODEL v2018

Following the introduction of accrual accounting on 1 January 2005, as the accounting data are available at any moment in the informatics system, it is more logical and quicker to draw up the trial balance the day on which the accounting officer terminates his duty.
Seit der Einführung der Periodenrechnung am 1. Januar 2005 sind die Buchungsdaten jederzeit elektronisch verfügbar, so dass es folgerichtiger wäre und schneller ginge, die allgemeine Kontenbilanz an dem Tag zu erstellen, an dem der Rechnungsführer aus dem Amt scheidet.
TildeMODEL v2018